La ley reconoce la pérdida de la familia

Cuando una persona muere a causa de la negligencia de otro — en una colisión, una caída, un error médico o un producto defectuoso — la ley de Ontario otorga a la familia sobreviviente el derecho a buscar compensación. Ninguna reclamación puede deshacer la pérdida, pero puede brindar seguridad económica, responsabilizar a la parte culpable y aportar cierto grado de cierre.

Dos tipos de reclamación tras una muerte por negligencia

  • Reclamaciones bajo la Family Law Act (artículo 61): Ciertos familiares —cónyuges, hijos, nietos, padres, abuelos y hermanos— pueden reclamar por derecho propio las pérdidas derivadas del fallecimiento, incluida la pérdida del cuidado, la orientación y la compañía del fallecido, la pérdida de apoyo financiero y dependencia, y los gastos funerarios razonables y conexos.
  • Reclamaciones del patrimonio (de supervivencia) bajo la Trustee Act: La sucesión del fallecido puede continuar la reclamación que este podría haber interpuesto, recuperando las pérdidas sufridas entre la lesión y la muerte, tales como el dolor y sufrimiento y los gastos previos al fallecimiento.

Ontario no concede daños y perjuicios por el duelo en sí mismo. En su lugar, Family Law Act las reclamaciones compensan el valor medible de la relación perdida — la orientación, el cuidado y la compañía que el fallecido habría brindado — y la dependencia económica que la familia ha perdido.

Qué puede recuperar la familia

Según las circunstancias, las pérdidas recuperables incluyen:

  • Pérdida de apoyo económico y de dependencia, especialmente cuando el fallecido era el sostén de la familia.
  • Pérdida de cuidado, orientación y compañía para cónyuges e hijos.
  • El valor de los servicios que prestaba el fallecido — cuidado de los hijos, tareas del hogar y mantenimiento de la vivienda.
  • Gastos razonables de funeral y entierro y costos de bolsillo.
  • Pérdidas anteriores al fallecimiento recuperadas a través del patrimonio sucesorio.

Tratado con compasión y rigor

Estos son casos emocionalmente difíciles, y los abordamos con sensibilidad — al tiempo que los llevamos con el rigor exhaustivo y basado en pruebas que requieren. Trabajamos con economistas y otros expertos para cuantificar adecuadamente la pérdida de la familia y para asegurar que los hijos dependientes, en particular, queden provistos.

Las reclamaciones por muerte por negligencia están sujetas a plazos, por lo general de dos años, cuya fecha exacta de inicio depende de las circunstancias. Cuando una autoridad pública o un municipio pueda ser responsable, pueden aplicarse plazos de notificación mucho más cortos. Por favor, contáctenos sin demora para que no se pierda ningún plazo.

Preguntas frecuentes

¿Quién está autorizado a presentar una reclamación por muerte por negligencia en Ontario?
Bajo el artículo 61 de la Family Law Act, los familiares elegibles —incluidos cónyuges, hijos, nietos, padres, abuelos y hermanos— pueden reclamar por sus propias pérdidas derivadas del fallecimiento. Por separado, la sucesión del fallecido puede continuar la reclamación conforme a la Trustee Act.
¿Podemos recuperar daños y perjuicios por nuestro dolor y aflicción?
Ontario no concede daños y perjuicios por el duelo en sí mismo. Family Law Act las reclamaciones, en cambio, compensan el valor medible de la relación perdida — la pérdida de cuidado, orientación y compañía — y la pérdida de apoyo económico y dependencia, junto con los gastos funerarios y conexos.
¿Qué pérdidas económicas puede reclamar la familia?
Estos pueden incluir la pérdida de los ingresos del fallecido y la dependencia económica de la familia, el valor de los servicios que prestaba el fallecido tales como el cuidado de los hijos y las labores del hogar, la pérdida de cuidado y compañía, los gastos funerarios y de sepultura, y las pérdidas previas al fallecimiento recuperadas a través de la sucesión.
¿Cuánto tiempo tenemos para presentar una reclamación?
Por lo general, dos años, aunque la fecha exacta de inicio depende de las circunstancias, y pueden aplicarse plazos de aviso mucho más cortos cuando un municipio o una autoridad pública pueda ser responsable. Comuníquese con nosotros sin demora para que se protejan los plazos.
¿Cómo maneja Azimi Law estos casos?
Con compasión y rigor. Asumimos la carga legal para que la familia pueda hacer su duelo, trabajamos con economistas y otros expertos para cuantificar adecuadamente la pérdida y actuamos bajo honorarios por contingencia — sin honorarios a menos que logremos una recuperación para usted.