جلسهٔ استماع پذیرش چیست؟

جلسهٔ استماع پذیرش یک دادرسی رسمی در برابر بخش مهاجرت (ID) از هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا است. ID جلسات استماع پذیرش را برای افرادی برگزار می‌کند که آژانس خدمات مرزی کانادا (CBSA) ادعا می‌کند تحت قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA) غیرقابل‌پذیرش به کانادا هستند. این جلسه ترافعی است — یک نمایندهٔ دولت شواهدی در حمایت از ادعای عدم پذیرش ارائه می‌دهد، و شما حق دارید که وکیل داشته باشید، از شاهدان متقابلاً بازجویی کنید، و شواهد و استدلال‌های خود را در دفاع ارائه دهید.

اگر ID شما را غیرقابل‌پذیرش تشخیص دهد، باید حکم اخراج صادر کند. نوع حکم صادرشده به مبنای عدم پذیرش بستگی دارد — حکم خروج، حکم محرومیت، یا حکم اخراج — که اخراج (deportation) شدیدترین آن‌هاست و بازگشت به کانادا را بدون مجوز کتبی IRCC برای همیشه ممنوع می‌کند.

مبانی عدم پذیرش در کانادا

ارتکاب جرم (مادهٔ ۳۶ IRPA)

یک مقیم دائم یا تبعهٔ خارجی ممکن است بر اساس محکومیت در داخل یا خارج از کانادا به جرمی که در صورت ارتکاب در کانادا یک جرم قابل‌تعقیب کیفری محسوب می‌شود، غیرقابل‌پذیرش باشد. تمایز میان «جنایت» (بند ۳۶(۲)) و «جنایت جدی» (بند ۳۶(۱)) حیاتی است — زیرا حق تجدیدنظر به IAD و شدت پیامدها را تعیین می‌کند.

جنایت جدی (مادهٔ ۳۶(۱))

یک مقیم دائم در صورتی به دلیل جنایت جدی غیرقابل‌پذیرش است که در کانادا به جرمی محکوم شده باشد که حداکثر مجازات حبس آن دست‌کم ۱۰ سال است، یا جرمی که برای آن حبسی به مدت دست‌کم شش ماه تعیین شده باشد. در جایی که جنایت جدی احراز شود، هیچ حق تجدیدنظری به IAD وجود ندارد — و همین، جلسهٔ استماع پذیرش را به مرجع حیاتی برای دفاع تبدیل می‌کند.

امنیت (مادهٔ ۳۴ IRPA)

عدم پذیرش به دلایل امنیتی شامل جاسوسی، براندازی یک دولت، تروریسم و عضویت در سازمان‌هایی است که به چنین فعالیت‌هایی مشغول‌اند. عدم پذیرش امنیتی هیچ حق تجدیدنظری نزد IAD ندارد و پیامدهای جانبی جدی به همراه دارد.

اظهار خلاف واقع (مادهٔ ۴۰ IRPA)

اظهار خلاف واقع یا کتمان وقایع اساسی، به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم، در ارتباط با یک موضوع مهاجرتی — چه در یک درخواست اولیه و چه در یک رسیدگی — مصداق عدم پذیرش به‌دلیل اظهار خلاف واقع است. چنین یافته‌ای معمولاً به ممنوعیت پنج‌سالهٔ ورود به کانادا برای اتباع خارجی و از دست رفتن اقامت دائم برای مقیمان دائم می‌انجامد.

عدم رعایت IRPA (مادهٔ ۴۱)

عدم رعایت شرایط وضعیت اقامت، کار یا تحصیل بدون مجوز، اقامت بیش از دورهٔ مجاز، یا حضور نیافتن در جلسات رسیدگی مهاجرتی می‌تواند مبنای یک جلسهٔ استماع پذیرش و یک حکم اخراج قرار گیرد.

مبانی سلامتی (بخش ۳۸)

یک شخص ممکن است در صورتی غیرقابل‌پذیرش باشد که وضعیت سلامتی او خطری برای سلامت عمومی، خطری برای ایمنی عمومی ایجاد کند، یا موجب تقاضای بیش از حد بر خدمات بهداشتی یا اجتماعی کانادا شود — مشروط به استثنائات مهم برای افراد تحت حمایت و برخی اعضای خانواده.

ما چگونه از پرونده‌های جلسهٔ استماع پذیرش دفاع می‌کنیم

ما ادعاهای وزیر را از هر زاویه‌ای بررسی می‌کنیم — معادل‌بودن حقوقی محکومیت‌های خارجی را به چالش می‌کشیم، کفایت و قابلیت پذیرش ادلهٔ دولت را زیر سؤال می‌بریم، مسائل مربوط به انصاف رویه‌ای را مطرح می‌کنیم و تمام واقعیت‌های مخففه و استدلال‌های حقوقی موجود را پیش روی عضو ID ارائه می‌دهیم. در جایی که عدم‌پذیرش اثبات شود، ممکن است راهکارهای موازی را نیز پیگیری کنیم — بازپروری کیفری، مجوز اقامت موقت، یا تخفیف وزارتی — که می‌توانند عدم‌پذیرش را مستقل از نتیجهٔ جلسهٔ استماع برطرف کنند.

حقوق تجدیدنظر پس از جلسهٔ استماع پذیرش: مقیمان دائمی که به دلایلی غیر از جرم جدی، امنیت یا جرایم سازمان‌یافته غیرقابل‌پذیرش شناخته می‌شوند، عموماً حق تجدیدنظر در حکم اخراج را نزد بخش تجدیدنظر مهاجرت (IAD) دارند. ما بلافاصله پس از هر تصمیم جلسهٔ استماع پذیرش دربارهٔ حقوق تجدیدنظر شما مشاوره می‌دهیم.

Azimi Law چگونه می‌تواند کمک کند

ما در جلسات استماع پذیرشِ بخش مهاجرت (Immigration Division) از طرف موکلانی که با هر نوع ادعای عدم‌پذیرش روبه‌رو هستند حاضر می‌شویم. ما پروندهٔ دولت را با دقت بررسی می‌کنیم، نقاط ضعف حقوقی و واقعیتی آن را شناسایی می‌کنیم، ادله را به چالش می‌کشیم و هر استدلال موجود برای صدور رأی پذیرش را ارائه می‌دهیم. در صورتی که حکم اخراج صادر شود، بی‌درنگ شما را دربارهٔ حقوق و گام‌های بعدی‌تان راهنمایی می‌کنیم.

پرسش‌های متداول

آیا پیش از جلسهٔ استماع پذیرش من بازداشت خواهم شد؟

لزوماً خیر. اینکه آیا تا زمان جلسهٔ استماع پذیرش بازداشت می‌شوید یا خیر، به این بستگی دارد که آیا CBSA شما را در معرض خطر فرار، خطر برای عموم، یا ناتوان از اثبات هویت ارزیابی می‌کند. اگر بازداشت شوید، بخش مهاجرت باید ظرف ۴۸ ساعت و در فواصل منظم بازنگری بازداشت برگزار کند. ما از موکلان در هر دو جلسهٔ استماع پذیرش و بازنگری بازداشت، اغلب به‌طور هم‌زمان، نمایندگی می‌کنیم.

آیا یک محکومیت کیفری خارجی می‌تواند مرا برای ورود به کانادا غیرقابل‌پذیرش کند؟

بله. عدم پذیرش به کانادا می‌تواند از محکومیت‌هایی طبق قانون خارجی ناشی شود که با مقایسه با جرائم معادل کانادایی ارزیابی می‌شوند. تحلیل تعادل را می‌توان در مواردی به چالش کشید که جرم خارجی به‌طور دقیق با یک جرم کانادایی منطبق نشود، یا در مواردی که فرایندهای نظام عدالت خارجی به‌طور بنیادی با نظام کانادا متفاوت بوده باشد. ما تحلیل تعادل را در مواردی که از نظر حقوقی نادرست باشد به چالش می‌کشیم.

تفاوت میان جلسهٔ استماع پذیرش و جلسهٔ استماع پناهندگی چیست؟

یک جلسهٔ استماع پذیرش در برابر بخش مهاجرت تعیین می‌کند که آیا شما غیرقابل‌پذیرش به کانادا هستید و آیا باید حکم اخراج صادر شود. یک جلسهٔ استماع پناهندگی در برابر RPD تعیین می‌کند که آیا شما واجد شرایط حمایت از پناهندگان هستید. این‌ها دادرسی‌های مجزایی با استانداردهای حقوقی، مراجع و پیامدهای متفاوت هستند — هرچند می‌توانند و گاه به‌طور هم‌زمان رخ می‌دهند.

آیا توان‌بخشی کیفری (Criminal Rehabilitation) می‌تواند عدم پذیرش مبتنی بر یک محکومیت خارجی را از میان بردارد؟

بله. اگر به یک جرم کیفری در خارج از کانادا محکوم شده‌اید و زمان کافی از تکمیل محکومیت شما گذشته باشد، ممکن است واجد شرایط توان‌بخشی کیفری طبق بخش ۳۶(۳) قانون IRPA باشید. تأیید یک درخواست توان‌بخشی کیفری، عدم پذیرش کیفری را به‌طور دائم حل می‌کند. ما واجد شرایط بودن شما را ارزیابی کرده و در مورد مؤثرترین راهبرد برای شرایط شما مشاوره می‌دهیم.