Reclamaciones bajo la Family Law Act en lesiones personales en Ontario: compensación para cónyuges y dependientes

La Family Law Act otorga reclamaciones independientes

La Parte V de la Family Law Act (FLA) de Ontario otorga derechos independientes a compensación a los familiares cercanos de las personas que resultan lesionadas o fallecen por la conducta civil ilícita de otra persona. Estas reclamaciones no dependen de la causa de acción de la persona lesionada: son derechos separados que surgen de la relación familiar. En los casos de lesiones catastróficas, las reclamaciones bajo la FLA pueden agregar un valor sustancial al litigio en su conjunto y nunca deben pasarse por alto.

Quién puede reclamar bajo la Parte V

Los siguientes familiares de una persona lesionada o fallecida tienen legitimación para reclamar conforme a la FLA: un cónyuge (incluida una pareja de hecho de tres o más años, o menos si comparten un hijo); un hijo; un padre o madre; un hermano; y un nieto o abuelo. Cada familiar que califique puede presentar una reclamación de daños independiente contra el demandado responsable.

Qué pueden recuperar los reclamantes bajo la FLA

Los reclamantes bajo la FLA pueden recuperar: los gastos reales razonablemente incurridos como consecuencia de la lesión (como las modificaciones del hogar para acomodar a un familiar con discapacidad); la pérdida de ingresos derivada del cuidado de la persona lesionada; el valor de los servicios prestados; y —lo más significativo— daños por pérdida de cuidado, orientación y compañía. En caso de muerte por negligencia, la FLA también prevé los gastos funerarios y el valor presente de las contribuciones futuras esperadas del fallecido a la familia.

Reclamaciones bajo la FLA en acciones por accidentes automovilísticos

En las demandas por responsabilidad civil extracontractual derivadas de accidentes automovilísticos, las reclamaciones bajo la FLA son planteadas por el abogado de la persona lesionada en nombre de todos los familiares que califican dentro de la misma demanda. Las reclamaciones de los familiares se consolidan con la reclamación del demandante principal en el interrogatorio de descubrimiento y en el juicio, agilizando el litigio a la vez que se preserva el derecho independiente de cada reclamante a obtener una indemnización.