کلاهبرداری مشاور مهاجرت در کانادا: وقتی مشاور پروندهٔ شما را خراب کرده است

چه کسی قانوناً می‌تواند نمایندگی شما را بر عهده بگیرد

Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) در s. 91(1) کمک مهاجرتی پولی را محدود می‌کند. کسی که آگاهانه چنین کمکی را در ازای پول یا هر عوض دیگر، در ارتباط با یک درخواست یا رسیدگی بر اساس این قانون ارائه کند یا پیشنهاد دهد، مشمول این محدودیت است، چه کمک مستقیم باشد چه غیرمستقیم. s. 91(2) فهرست کسانی را می‌دهد که خارج از این محدودیت‌اند (s. 91 چند استثنای محدودتر هم دارد، مانند دانشجویان حقوقِ تحت نظارت و نهادهایی که بر اساس توافق با دولت کانادا عمل می‌کنند):

• وکیل عضو دارای وضعیت مطلوب (good standing) یک کانون وکلای استانی، یا سردفتر (notary) عضو دارای وضعیت مطلوب Chambre des notaires du Québec
• عضو دیگری با وضعیت مطلوب از کانون وکلای استانی یا از همان Chambre، از جمله یک پاراحقوقدان (paralegal)
• مشاور دارای مجوز که عضو دارای وضعیت مطلوب College of Immigration and Citizenship Consultants («College») باشد

نقض این قاعده طبق s. 91(9) جرم است. حداکثر مجازات در محکومیت به روش کیفرخواست (indictment) ۲۰۰,۰۰۰ دلار جریمه یا دو سال زندان، یا هر دو است. در محکومیت به روش خلاصه (summary) ۴۰,۰۰۰ دلار جریمه یا شش ماه، یا هر دو است. این ارقام تا تاریخ این مقاله است؛ مبالغ فعلی را تأیید کنید.

این قاعده دربارهٔ کاری است که «در ازای عوض» انجام می‌شود، یعنی پول یا چیزی با ارزش. راهنمای خود IRCC یادآوری می‌کند که هر کس به هر شکلی مزد بگیرد نمایندهٔ پولی محسوب می‌شود و باید مجاز باشد. IRCC همچنین می‌گوید فرم نماینده باید ارائه شود، حتی وقتی کمک‌کننده مزدی نمی‌گیرد.

نشانه‌های هشدار

راهنمای IRCC دربارهٔ انتخاب نماینده چند هشدار را فهرست می‌کند. از جمله:

• نماینده‌ای که می‌گوید لازم نیست اطلاعات او را به IRCC بدهید، اشتباه می‌گوید
• از کسی که به پرسش‌های شما پاسخ نمی‌دهد با احتیاط رفتار کنید
• IRCC توصیه می‌کند فرم سفید یا فرمی را که متقاضی نمی‌تواند بخواند امضا نکنید
• IRCC توصیه می‌کند مدارک اصلی یا عکس‌ها را نزد نماینده نگذارید
• نمایندهٔ پولی باید بتواند قراردادی کتبی نشان دهد که خدمات و هزینه را فهرست کرده باشد
• هر پرداخت باید با رسید امضاشده همراه باشد
• وعده‌هایی که غیرواقعی به نظر می‌رسند جای احتیاط دارند، و IRCC می‌گوید استخدام نماینده به درخواست هیچ رفتار ویژه‌ای نمی‌دهد
• نماینده‌ای که شما را به ارائهٔ اطلاعات نادرست تشویق می‌کند، یک هشدار جدی است
• برخی نمایندگان در فرم می‌گویند مزدی نمی‌گیرند و بعداً هزینه می‌خواهند

IRCC همچنین مردم را به بررسی مجاز بودن نماینده از طریق صفحهٔ خودش هدایت می‌کند و یادآوری می‌کند که بیشتر کانون‌های وکلا بررسی آنلاین وضعیت مطلوب اعضا را ارائه می‌دهند.

واقعاً چه چیزی خراب می‌شود

پیامد رفتار یک نماینده به واقعیت‌ها و تصمیم افسر بستگی دارد. چند نمونه از انواع مشکلاتی که پیش می‌آید:

قانون ناخوشایند

به همین دلیل، پاسخ به IRCC در چنین وضعیتی معمولاً دو بخش دارد. یک بخش به خود نگرانی اظهار خلاف واقع می‌پردازد، با واقعیت‌ها و مدارک درست. بخش دیگر ممکن است شرایط را توضیح دهد، مثلاً اینکه متقاضی هرگز فرم را بررسی نکرده یا شخص دیگری حساب را کنترل می‌کرده است.

شرایط معمولاً به‌عنوان شواهد ارائه و با مدارک پشتیبانی می‌شوند. اینکه بر نتیجه اثر بگذارند یا نه به پرونده بستگی دارد و پرسشی برای وکیلی است که پرونده را خوانده است.

فردی در این وضعیت معمولاً به چه چیزهایی نگاه می‌کند

1. خود پرونده. راهنمای ما دربارهٔ درخواست یادداشت‌های پروندهٔ افسر یک راه برای دیدن آنچه به نام متقاضی ارائه و ثبت شده است را توضیح می‌دهد.
2. چه کسی در پرونده ثبت است. IRCC توضیح می‌دهد که نماینده را می‌توان در هر زمان با ارائهٔ فرم استفاده از نماینده (IMM 5476) از طریق فرم وب آن تغییر داد یا لغو کرد. دربارهٔ نمایندهٔ غیرمجازی که از قبل در پرونده است، IRCC می‌گوید درخواست را هرچه زودتر به‌روز کنید.
3. سوابق. پیام‌ها، رسیدها، انتقال‌های پول، قراردادها و صفحه‌های وب ممکن است بعداً اهمیت پیدا کنند، به همین دلیل بسیاری از مردم نسخه‌هایی نگه می‌دارند.
4. نامه‌های در انتظار IRCC. اگر IRCC پاسخی خواسته است، راهنمای ما دربارهٔ پاسخ به نامهٔ انصاف رویه‌ای نحوهٔ کار این پاسخ‌ها را توضیح می‌دهد.
5. گزارش دادن. صفحهٔ شکایت IRCC می‌گوید شکایت از مشاوران به College، شکایت از وکلا یا سردفترها به کانون وکلا یا Chambre آن‌ها می‌رود، و کلاهبرداری مشکوک را می‌توان از طریق فرم وب به IRCC و به Canada Border Services Agency گزارش داد. IRCC می‌افزاید که نمایندهٔ غیرمجازی که قانون را نقض کند ممکن است طبق IRPA، طبق Citizenship Act یا طبق Criminal Code تحت پیگرد قرار گیرد.
6. صحبت با IRCC. اینکه چه گفته شود و چه زمانی، به واقعیت‌ها و به این بستگی دارد که آیا تشخیص اظهار خلاف واقع در میان است یا نه. وکیل می‌تواند ابتدا مشورت بدهد.

بازگرداندن پولی که پرداخته‌اید

جدا از پروندهٔ مهاجرتی، فرد ممکن است بسته به واقعیت‌ها و آنچه توافق شده، گزینه‌های مدنی علیه نماینده داشته باشد. اینکه پیگیری آن ارزش دارد یا نه به مبلغ، شواهد توافق و پرداخت، و این بستگی دارد که طرف مقابل واقعاً بتواند حکم را بپردازد. وکیل می‌تواند دربارهٔ اینکه کدام دادگاه یا فرایند مناسب است و دربارهٔ سقف‌های مالی آن مشورت بدهد.

شکایت به نهاد ناظر مسیری جداگانه است. صفحهٔ IRCC نام College و کانون‌های وکلا را به‌عنوان نهادهایی که شکایت از اعضای خود را دریافت می‌کنند می‌آورد. صفحهٔ IRCC نمی‌گوید آیا شکایت می‌تواند به بازپرداخت بینجامد.