متوقف کردن اخراج پیش از وقوع آن

هنگامی که آژانس خدمات مرزی کانادا (CBSA) اخراجی را برنامه‌ریزی می‌کند، پیامدها می‌توانند جبران‌ناپذیر باشند — جدایی از خانواده، بازگشت به خطر، و از دست رفتن یک پروندهٔ در جریان. توقف اخراج یک دستور فوری دادگاه است که اخراج شما را متوقف می‌کند در حالی که یک موضوع زمینه‌ای — مانند یک بازنگری قضایی، یک تجدیدنظر، یا یک درخواست در جریان — تعیین تکلیف می‌شود. این درخواست‌ها از حساس‌ترین موارد از نظر زمانی در کل حقوق مهاجرت هستند.

این یک وضعیت اضطراری است. اخراج ممکن است با اطلاع بسیار کوتاهی برنامه‌ریزی شود، و ممکن است لازم باشد درخواست توقف اخراج ظرف چند ساعت یا چند روز تهیه و ثبت شود. اگر شما یا یکی از عزیزانتان تاریخ اخراج — یک «Direction to Report» — دریافت کرده‌اید، منتظر نمانید. فوراً با ما تماس بگیرید تا توقف اخراج به‌موقع پیگیری شود.

آزمونی که دادگاه اعمال می‌کند

برای دریافت توقف، دادگاه فدرال آزمون سه‌بخشی شناخته‌شده از پروندهٔ RJR-MacDonald را اعمال می‌کند:

1

یک موضوع جدی

باید یک مسئلهٔ جدی برای رسیدگی در دادرسی زیربنایی وجود داشته باشد — پروندهٔ شما بی‌اساس یا آزاردهنده نیست و پرسشی واقعی را مطرح می‌کند.

2

آسیب جبران‌ناپذیر

شما باید نشان دهید که در صورت اخراج پیش از تصمیم‌گیری دربارهٔ پرونده‌تان دچار آسیبی جبران‌ناپذیر خواهید شد — آسیبی که نتوان آن را بعداً جبران یا تدارک کرد، مانند خطر برای ایمنی یا از دست رفتن همان حقی که موضوع دعواست.

3

موازنهٔ مصلحت

توازن مصلحت باید به نفع اعطای توقف باشد — یعنی منافع شما در برابر منفعت عمومی در اجرای اخراج سنجیده شود.

هر سه عنصر باید با شواهد روشن و به‌خوبی سازمان‌یافته اثبات شوند — آن هم تحت فشار زمانی شدید. این دقیقاً همان نوع دفاعی است که این درخواست‌ها (motions) می‌طلبند.

درخواست‌های تعویق و توقف اجرا

در برخی موقعیت‌ها، نخستین گام درخواست از CBSA برای به تعویق انداختن اخراج است — برای مثال، هنگامی که یک درخواست در جریان یا یک شرایط شخصی قانع‌کننده، تأخیری کوتاه را توجیه می‌کند. اگر درخواست تعویق رد شود، ممکن است درخواست توقف اخراج در دادگاه فدرال در پی آن مطرح شود. ما با توجه به شرایط و جدول زمانی خاص شما، سریع‌ترین و قوی‌ترین مسیر را ارزیابی می‌کنیم.

توقف اخراج چه کاری می‌کند — و چه کاری نمی‌کند

توقف، اخراج شما را متوقف می‌کند؛ اما به‌خودی‌خود پروندهٔ اصلی شما را حل نمی‌کند. این کار زمان لازم را برای آنکه بازنگری قضایی، تجدیدنظر یا درخواست شما به‌درستی تصمیم‌گیری شود فراهم می‌آورد. ما توقف و موضوع اصلی را با هم پیگیری می‌کنیم، تا توقف اخراج آغاز یک راه‌حل واقعی باشد — نه صرفاً یک تأخیر.

از آنجا که پرونده‌های دادگاه فدرال مستلزم حضور یک وکیل هستند، و از آنجا که زمان‌بندی‌ها بسیار فشرده است، در اختیار داشتن وکیل باتجربه از همان لحظه‌ای که تاریخ اخراج ظاهر می‌شود، می‌تواند تفاوت میان ماندن در کانادا و اخراج شدن را رقم بزند.

پرسش‌های متداول

من به‌تازگی تاریخ اخراج دریافت کرده‌ام. چه باید بکنم؟
فوراً با ما تماس بگیرید — این یک وضعیت اضطراری است. بسته به شرایط شما، گام‌ها ممکن است شامل درخواست تعویق به CBSA و، در صورت لزوم، یک قرار توقف فوری در دادگاه فدرال باشد که ممکن است لازم باشد ظرف چند ساعت یا چند روز تهیه شود. هرچه زودتر وکیل وارد پرونده شود، گزینه‌های بیشتری در دسترس باقی می‌ماند.
معیار توقف اخراج چیست؟
دادگاه فدرال آزمون سه‌بخشی پروندهٔ RJR-MacDonald را اعمال می‌کند: باید یک موضوع جدی برای رسیدگی در دادرسی زیربنایی وجود داشته باشد، باید آسیب جبران‌ناپذیر در صورت اخراج را اثبات کنید، و توازن سود باید به نفع اعطای توقف باشد. هر سه مورد باید با شواهد روشن و تحت فشار زمانی قابل‌توجه اثبات شوند.
آیا توقف اجرا به این معناست که می‌توانم برای همیشه در کانادا بمانم؟
خیر. توقف اخراج، اخراج شما را در حالی که موضوع زیربنایی‌تان — یک بازنگری قضایی، تجدیدنظر، یا درخواست — در حال تصمیم‌گیری است، متوقف می‌کند؛ این کار به‌خودی‌خود آن موضوع را حل نمی‌کند. ما توقف اخراج و پروندهٔ زیربنایی را با هم دنبال می‌کنیم تا متوقف کردن اخراج به یک حل‌وفصل واقعی منجر شود.
تفاوت میان تعویق (deferral) و توقف (stay) چیست؟
تعویق درخواستی است از CBSA برای به تأخیر انداختن اخراج، که اغلب بر مبنای یک موضوع در حال رسیدگی یا شرایطی قانع‌کننده صورت می‌گیرد. توقف، یک دستور دادگاه از سوی دادگاه فدرال است که اخراج را متوقف می‌کند. اگر تعویق رد شود، ممکن است درخواست توقف به دنبال آن مطرح شود. ما سریع‌ترین و قوی‌ترین مسیر را برای وضعیت شما تعیین می‌کنیم.
آیا یک مشاور می‌تواند برای من درخواست توقف (stay motion) ثبت کند؟
خیر. درخواست‌های توقف اخراج در دادگاه فدرال مطرح می‌شوند، جایی که تنها وکلا و اصحاب دعوای خودنماینده می‌توانند حاضر شوند. با توجه به جدول زمانی فشرده، مهم است که به محض ظاهر شدن تاریخ اخراج، وکیل مجرب بگیرید.