En tres frases: Cuando se demanda a un conductor o propietario tras una colisión y ningún seguro de automóvil responde, la reclamación se dirige directamente contra esa persona, porque no hay una aseguradora que responda. Las Rules of Civil Procedure fijan un plazo corto para responder a una demanda (statement of claim), por lo general veinte días si el demandado es notificado en Ontario, y no cumplirlo puede llevar a que se le anote el default. Cómo se aplica el plazo a una persona en particular depende de los hechos y debe confirmarse de inmediato con un abogado.
Si lo han demandado tras un accidente de auto sin seguro en Ontario, la preocupación habitual es cuánto podría deber y qué poco tiempo hay para reaccionar. Esta guía explica el proceso en términos generales. Es información educativa, no asesoría sobre su caso.
Demandado tras un accidente sin seguro en Ontario: qué significa
Cuando ninguna póliza aplica, no hay aseguradora que responda. La persona nombrada como demandada es quien se ocupa de la reclamación, y cualquier sentencia es contra esa persona.
Definición breve: una demanda tras una colisión sin seguro es una reclamación civil de dinero contra un conductor, un propietario o ambos, presentada porque alguien afirma que una conducción descuidada le causó daño.
Un vehículo también puede considerarse sin seguro aunque exista una póliza. La Compulsory Automobile Insurance Act trata un vehículo como sin seguro mientras lo conduce un conductor excluido expresamente, salvo que ese conductor figure como asegurado nombrado en otra póliza (s. 1(3)).
Quién puede demandar tras un accidente sin seguro
Según la Highway Traffic Act, el conductor de un vehículo responde por la pérdida o el daño que alguien sufra por negligencia al conducirlo en una carretera (s. 192(1)). El propietario también responde, salvo que el vehículo estuviera en poder de otra persona sin su consentimiento (s. 192(2)). Quienes responden conforme a esta disposición lo hacen de manera solidaria (s. 192(6)).
Entre quienes reclaman en estos casos pueden estar:
- Una persona lesionada, como otro conductor, un pasajero o un peatón.
- La aseguradora de la propia persona lesionada. Las pólizas de automóvil de Ontario deben ofrecer cobertura contra vehículos sin seguro, que cubre las cantidades que la persona asegurada podría reclamar legalmente como daños a un propietario o conductor sin seguro (Insurance Act s. 265(1)). Cuando la aseguradora paga, ocupa el lugar de esa persona y puede demandar, a su nombre o al de ella, a los responsables del vehículo sin seguro (s. 265(6)).
- Alguien con bienes dañados, en algunas situaciones. La misma disposición cubre el daño a un vehículo asegurado o a su contenido cuando se ha identificado al propietario o conductor del vehículo sin seguro (s. 265(1)(c)).
Esa cobertura está sujeta a condiciones, exclusiones y límites fijados por reglamento (s. 265(1)).
Qué puede reclamarse
Una reclamación por lesiones corporales debe presentarse mediante una acción judicial (Insurance Act s. 267.9). La ley limita algunas categorías de daños. Los daños no pecuniarios (dolor y sufrimiento) por lo general exigen que la persona lesionada haya fallecido, o sufrido una desfiguración permanente grave o un menoscabo permanente grave de una función corporal, mental o psicológica importante (s. 267.5(5)). Los daños por gastos de atención médica tienen el mismo umbral (s. 267.5(3)), y los daños por pérdida de ingresos están limitados en parte (s. 267.5(1)).
Esas protecciones están escritas para propietarios, ocupantes y personas presentes en el incidente. Si se aplican a un demandado que no tenía seguro, y cómo, es una cuestión que debe revisar un abogado. Aquí no puede darse una cifra, porque el monto depende de las lesiones y de las pruebas.
El plazo de 20 días para contestar
Un proceso se inicia con la emisión de un originating process (Rules of Civil Procedure, r. 14.01(1)), que en estos casos suele ser una demanda (statement of claim). Una vez notificado el demandado, las Reglas fijan un plazo para presentar la contestación (statement of defence) (r. 18.01):
| Dónde se notifica al demandado | Plazo para presentar la contestación |
|---|---|
| En Ontario | Dentro de los 20 días siguientes a la notificación de la demanda |
| En otra provincia o territorio, o en EE. UU. | Dentro de los 40 días siguientes a la notificación |
| En cualquier otro lugar | Dentro de los 60 días siguientes a la notificación |
Un demandado que piensa defenderse también puede presentar, dentro de ese mismo plazo, un aviso de intención de defenderse (notice of intent to defend), que da diez días más para presentar la contestación (r. 18.02(1) y (2)).
La notificación y otras reglas pueden afectar estos plazos, de modo que el plazo de una persona en particular depende de los hechos y debe confirmarse de inmediato con un abogado.
Qué pasa si no se presenta contestación
El proceso suele avanzar por etapas:
- Notificación. La demanda se notifica al demandado.
- Corre el plazo de respuesta. Se aplican los plazos de la tabla anterior.
- Anotación del default. Si no llega una contestación a tiempo, el demandante puede pedir al registrador que anote al demandado en default (r. 19.01(1)).
- Consecuencias. Un demandado con default anotado se trata como si hubiera aceptado todos los hechos expuestos en la demanda, y no puede presentar contestación ni dar otros pasos sin permiso del tribunal o consentimiento del demandante, salvo una moción para anular el default o la sentencia que resulte de él (r. 19.02(1)).
- Sentencia. Según la reclamación, la sentencia puede ser firmada por el registrador (r. 19.04, por ejemplo para una deuda o una suma líquida de dinero) o solicitarse mediante una moción ante un juez (r. 19.05(1)). En esa moción el juez puede dictar sentencia, desestimar la acción u ordenar un juicio (r. 19.05(3)). Aun así, el demandante no tiene derecho a sentencia por el solo hecho de que los hechos se den por admitidos, a menos que esos hechos le den derecho a ella (r. 19.06).
Una contestación puede presentarse en cualquier momento antes de que se anote el default (r. 19.01(5)). Si corresponde una contestación tardía o una moción para anular un default es algo que debe evaluar un abogado.
Dónde encaja el Motor Vehicle Accident Claims Fund
La Motor Vehicle Accident Claims Act mantiene una cuenta gubernamental llamada Motor Vehicle Accident Claims Fund (s. 2(1)). Si un vehículo sin seguro en Ontario causa una muerte, una lesión o una pérdida de bienes, quien tendría una causa de acción contra su propietario o conductor puede solicitar un pago al Fondo (s. 4(1)). Quien haya obtenido una sentencia judicial por ese tipo de daño puede solicitar la parte impaga (s. 7(1)). Esa vía está sujeta al s. 8, que trata de manera distinta las sentencias dictadas cuando el demandado no presentó contestación, no asistió al juicio o dio su consentimiento, salvo que se haya notificado al Ministro y se le haya dado oportunidad de actuar (s. 8(1)).
Para el propietario o conductor sin seguro, un pago del Fondo no es el perdón de la deuda. El Ministro solo puede pagar si el solicitante otorga una liberación (release) y, además, el propietario y el conductor consienten y firman un compromiso de reembolsar al Fondo, o la persona notificada no responde en treinta días y discute la responsabilidad (s. 4(4)). Una vez que el Fondo paga, el Ministro asume los derechos del solicitante y puede demandar a los responsables del vehículo (s. 4(6)). La licencia de conducir de la persona notificada se suspende entonces hasta que el monto se reembolse por completo o comiencen los pagos en cuotas (s. 4(7)).
Las solicitudes bajo las ss. 4 y 7 tienen tope. Para accidentes ocurridos el 1 de marzo de 1981 o después, el límite es de $200,000 por todos los daños de un accidente con un vehículo sin seguro, y las reclamaciones por bienes se limitan a $10,000 (s. 23(1)). Esas cifras corresponden a la fecha de este artículo; confirme el monto vigente. Hay más detalle en la guía sobre el Motor Vehicle Accident Claims Fund.
Qué pasa después de una sentencia, incluidas las consecuencias para la licencia
La Highway Traffic Act contiene una disposición sobre la licencia que se aplica a las sentencias impagas por accidentes de vehículos. Si una sentencia firme por lesiones, muerte o daños a bienes causados por un vehículo sigue impaga quince días después de quedar firme, el Registrador suspende la licencia del conductor al recibir el certificado de la sentencia emitido por el tribunal, una vez enviado un aviso de quince días de la suspensión prevista. La suspensión dura hasta que la sentencia se pague o se extinga (una liberación por quiebra no cuenta), hasta los límites mínimos de responsabilidad de la Insurance Act (s. 198(1)). El Registrador no debe aplicar esa disposición a una persona endeudada con el Motor Vehicle Accident Claims Fund (s. 198(2)). El deudor de la sentencia puede pedir al tribunal permiso para pagar en cuotas, lo cual queda a discreción del tribunal (s. 198(3)). La ejecución se trata en la guía sobre sentencias en su contra en Ontario.
La reclamación por lesiones del propio propietario sin seguro
La Insurance Act también afecta las reclamaciones de la persona sin seguro. Quien, al momento del incidente, incumplía la regla de seguro obligatorio del s. 2(1) de la Compulsory Automobile Insurance Act no tiene derecho a recuperar, en una acción en Ontario, por pérdidas de lesiones corporales o muerte vinculadas al uso de ese automóvil (s. 267.6(1)). Esto se aplica haya sido o no procesada o condenada esa persona (s. 267.6(2)). Tampoco existe derecho de acción por daños a un automóvil sin seguro que la ley exigía asegurar (s. 265(7)).
El aspecto separado de la infracción
Ser demandado es un asunto civil. Conducir o permitir que se conduzca un vehículo sin seguro en una carretera es además una infracción provincial (Compulsory Automobile Insurance Act s. 2(1) y (3)). Vea la guía complementaria sobre conducir sin seguro en Ontario: sanciones. Para pólizas canceladas o vencidas, vea seguro de auto cancelado o vencido antes de un accidente.
Cuándo vale la pena hablar con un abogado
Con frecuencia se busca asesoría cuando se presenta cualquiera de estas situaciones:
- Llegó una demanda u otro documento judicial, porque un plazo de respuesta puede estar corriendo ya.
- Llegó un aviso de default o una sentencia.
- Una aseguradora dice que la póliza fue cancelada, venció o no cubre al conductor, y eso está en duda.
- La aseguradora de la persona lesionada ha escrito para pedir un reembolso.
- Se recibió un aviso de suspensión de licencia.
Qué reunir
- La demanda y cualquier otro documento, con la fecha y la forma en que se recibió cada uno.
- La tarjeta de seguro, la póliza, los avisos de renovación y de cancelación o no renovación, y los registros de pago.
- Los documentos de propiedad y registro del vehículo.
- El informe de policía, las fotos de la escena y las cartas de aseguradoras o ajustadores.
- Cualquier aviso de infracción del mismo incidente.
Preguntas frecuentes
¿Pueden demandarme tras un accidente de auto sin seguro en Ontario?
Sí. Un conductor responde por la pérdida causada por conducir negligentemente un vehículo en una carretera, y el propietario también, salvo que el vehículo se haya tomado sin su consentimiento (Highway Traffic Act s. 192). Cuando ninguna aseguradora responde, el demandado se ocupa directamente de la reclamación.
¿Pueden demandarme si mi seguro venció?
Un vencimiento significa que el vehículo puede no haber estado asegurado al momento de la colisión, así que se aplican las mismas reglas de responsabilidad, sin aseguradora que respalde al demandado. Si la póliza realmente había terminado, y cuándo, depende de la póliza y de los avisos, que un abogado puede revisar.
¿Cuánto tiempo tengo para responder a una demanda?
Las Reglas dan veinte días desde la notificación cuando el demandado es notificado en Ontario, con plazos más largos si se notifica en otro lugar (r. 18.01). El plazo en un caso concreto depende de los hechos y debe confirmarse de inmediato con un abogado.
¿Qué significa que me anoten el default?
Significa que no se presentó una contestación a tiempo y que el demandante pidió al registrador que lo anotara (r. 19.01(1)). El demandado se trata entonces como si admitiera los hechos alegados en la demanda (r. 19.02(1)).
¿Puede demandarme la aseguradora del otro conductor?
La aseguradora de la propia persona lesionada puede pagar bajo su cobertura contra vehículos sin seguro y luego demandar a los responsables del vehículo sin seguro (Insurance Act s. 265(6)).
¿Puedo demandar al otro conductor si yo tampoco tenía seguro?
La Insurance Act dice que quien incumplía el requisito de seguro obligatorio en ese momento no tiene derecho a recuperar en una acción por lesiones corporales o muerte (s. 267.6(1)). Un abogado puede revisar cómo se aplica eso a los hechos.
Preguntas que un abogado suele examinar
- Cuándo y cómo se notificó la demanda, y qué plazo de respuesta resulta de ello
- Si algún seguro de automóvil (incluido un conductor excluido o un problema de vencimiento) realmente aplica a la colisión
- Quién figura como demandado (conductor, propietario) y qué reclamantes, incluida cualquier aseguradora, intervienen
Conviene saber: Reúna los documentos judiciales, la póliza y los papeles de cancelación, y anote la fecha y la forma en que se recibió cada documento.
Fuentes mencionadas en este artículo
- Insurance Act
- Rules of Civil Procedure
- Highway Traffic Act
- Compulsory Automobile Insurance Act
Las leyes, reglamentos y decisiones cambian. Lea el texto oficial vigente antes de confiar en cualquier cosa aquí. No es una lista completa de todas las fuentes del artículo.
Lea las fuentes primarias: e-Laws de Ontario · CanLII
Herramientas gratuitas sobre este tema
Gracias. Si quiere saber cómo se aplica esto a su propia situación, el paso opcional siguiente está justo abajo.
Lamentamos que no respondiera todo. Puede preguntar en el chat o decirnos qué estaba mal o poco claro. · Informar un error
Opcional: comuníquese con el despacho
Los asuntos migratorios y de litigio suelen tener honorarios fijos o mediante contrato de representación. Los honorarios se explican por escrito antes de contratar al despacho.
Qué ocurre cuando se comunica
- Comparta algunos datos: su nombre, teléfono y la mejor hora para contactarle.
- El despacho le contacta en horario laboral (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00).
- Le explican qué puede y qué no puede hacer el despacho, y las condiciones de honorarios por escrito, antes de que decida nada.
Sobre esta área de trabajo: Todas las áreas de práctica
Azimi Law · 685 Sheppard Avenue East, Suite 508, Toronto, ON M2K 1B6 · Atención en inglés, persa y español