En tres frases: Los beneficios por accidente los paga una aseguradora conforme al Statutory Accident Benefits Schedule (SABS, O. Reg. 34/10) a las personas aseguradas que resultan con un deterioro a causa de un accidente. La O. Reg. 383/24 hizo opcionales varios beneficios (reemplazo de ingresos, no asalariados, cuidador, tareas del hogar, muerte, funeral y otros) en las pólizas nuevas o renovadas desde el 1 de julio de 2026, y limita esos beneficios opcionales al asegurado nombrado, su cónyuge, sus dependientes y los conductores incluidos en la póliza. El Schedule fija un plazo de aviso de 7 días, un plazo de 30 días para devolver la solicitud tras recibir los formularios y un plazo de 2 años para iniciar una disputa ante el Licence Appeal Tribunal.
Qué cambió el 1 de julio de 2026
La O. Reg. 383/24 modificó el SABS para que ciertos beneficios se ofrezcan como opciones en lugar de formar parte de toda póliza. La mayoría de sus disposiciones entraron en vigor el 1 de julio de 2026. El cambio está ligado a la póliza: las reglas de beneficios opcionales se aplican a las pólizas de responsabilidad de vehículos motorizados nuevas o renovadas desde esa fecha (s. 2(1.0.1) del SABS). Qué versión de una regla se aplica a un reclamo concreto depende de la fecha de la póliza, de la fecha del accidente, o de ambas, y debe confirmarse con un abogado.
| Beneficio | Posición bajo el SABS modificado |
|---|---|
| Médicos y de rehabilitación (Part III) | No figura entre los beneficios hechos opcionales |
| Cuidado de asistencia (Part III) | No figura entre los beneficios hechos opcionales |
| Reemplazo de ingresos, no asalariados, cuidador (Part II) | Opcional (s. 4.1) |
| Gastos educativos perdidos, visitantes, tareas del hogar y mantenimiento de la vivienda, daño a ropa y artículos similares (Part IV) | Opcional (s. 20.1) |
| Muerte y funeral (Part V) | Opcional (s. 25.1) |
| Otros beneficios adicionales (Part VI) | Opcional |
Del texto se desprenden dos puntos:
- Los beneficios opcionales se aplican si fueron adquiridos. El reglamento dice que cada beneficio opcional puede comprarse en cualquier momento antes del accidente, y que la aseguradora emite un endoso cuando se compra uno. Cuando una póliza se renueva desde el 1 de julio de 2026, los beneficios anteriores se consideran vigentes como beneficios opcionales por los mismos montos, salvo que el asegurado nombrado y la aseguradora acuerden por escrito rechazarlos o modificarlos (s. 2(1.0.2)).
- Los beneficios opcionales se limitan a cuatro grupos: el asegurado nombrado, el cónyuge del asegurado nombrado, los dependientes del asegurado nombrado y del cónyuge, y las personas incluidas en la póliza como conductores (s. 2(1.0.4)). Una persona fuera de esos grupos, como un peatón lesionado por un vehículo asegurado, no está dentro de los beneficios opcionales. Qué puede reclamar esa persona, y a qué aseguradora, depende de los hechos y de las reglas de prioridad de la Insurance Act, y debe confirmarse con un abogado.
Un cambio distinto se aplica según la fecha del accidente. Para accidentes en Ontario desde el 1 de julio de 2026, los beneficios médicos y de rehabilitación (distintos de los medicamentos) son pagaderos por la parte de un gasto que un plan de seguro de salud complementario, como un plan grupal del empleador o un plan individual, cubriría razonablemente (s. 47(2.1)). Para otros planes o leyes, la regla general en la s. 47(2) es que la aseguradora no está obligada a pagar la parte de un gasto que está razonablemente disponible en otro lugar.
Los plazos
7 días para avisar · 30 días para solicitar · 2 años para disputar
7 días — el Schedule fija el aviso de intención de reclamar para el séptimo día después del hecho que da origen al derecho, o más tarde si se da tan pronto como sea factible (s. 32(1)).
30 días — una solicitud completa y firmada vence dentro de los 30 días siguientes a que el solicitante recibe los formularios de solicitud (s. 32(5)).
2 años — el plazo para iniciar una solicitud ante el Licence Appeal Tribunal corre desde la negativa de pago de la aseguradora (s. 56).
El Schedule impide una solicitud ante el Licence Appeal Tribunal cuando la persona no dio el aviso o no presentó la solicitud dentro de los plazos que prescribe (s. 55(1)). Por separado, la s. 34 dice que incumplir un plazo fijado en la Part VIII del Schedule no pone fin por sí solo al derecho cuando la persona tiene una explicación razonable del retraso. Cuando el aviso es tardío sin una explicación razonable, la s. 32(10) permite a la aseguradora demorar la decisión sobre el derecho y el pago hasta la más tardía de dos fechas ligadas a la solicitud completa y a las solicitudes de información. Cómo se aplican la s. 32(10), la s. 34 y la s. 55 a un retraso concreto depende de los hechos y debe confirmarse con un abogado. Los beneficios bajo el Schedule los paga la aseguradora que es responsable según la s. 268(2) de la Insurance Act (s. 2(4) del SABS).
Los beneficios, en detalle
Los límites monetarios que siguen son los del texto guardado del SABS, que es la versión vigente al 6 de octubre de 2026. Los montos son los que aparecen en ese texto en su fecha, por lo que conviene revisar si hubo cambios posteriores. Cuando el texto vincula una cifra a una fecha de accidente, se indica esa fecha.
Médicos y de rehabilitación. Estos beneficios pagan gastos razonables, necesarios y causados por el accidente, dentro de las categorías establecidas en las ss. 15 y 16, como tratamiento, evaluaciones y rehabilitación. Están sujetos a los límites monetarios de la s. 18.
- Límite por lesión menor: $3,500. Cuando predomina una lesión menor en el deterioro, la s. 18(1) limita los beneficios médicos y de rehabilitación combinados a $3,500 por cualquier accidente (se añade HST para accidentes desde el 3 de junio de 2019), después de restar lo ya pagado conforme a la Minor Injury Guideline. El Schedule define "lesión menor" mediante una lista breve de lesiones de tipo tejidos blandos y sus secuelas clínicamente asociadas (s. 3(1)); la guía sobre la MIG explica esa definición.
- No sujeto al límite por lesión menor: $65,000. Para una persona fuera del límite por lesión menor, la s. 18(3)(a) limita los beneficios médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia combinados a $65,000 por cualquier accidente (se añade HST para accidentes desde el 3 de junio de 2019). El texto dispone que este límite se aplica salvo que lo modifiquen los beneficios opcionales médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia (s. 18(4)); el Schedule describe montos opcionales de $130,000 (no catastrófico), $1,000,000 o $2,000,000 (según la condición catastrófica) y $1,000,000 (catastrófico) en la s. 28(1), paras. 3 to 5.
- Deterioro catastrófico: $1,000,000. Para una persona que sufrió un deterioro catastrófico, el límite combinado es de $1,000,000 (se añade HST para accidentes desde el 3 de junio de 2019) conforme a la s. 18(3)(b).
- Límite de tiempo. Para una persona de 18 años o más cuando ocurrió el accidente, los gastos médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia no son pagaderos si se incurrieron más de 260 semanas (cinco años) después del accidente; para una persona menor de 18 años, no son pagaderos después de cumplir 28 años. Estos límites de tiempo no se aplican a una persona con deterioro catastrófico, ni a una persona con derecho a los beneficios opcionales de la s. 28(1), paras. 4 y 5 (s. 20(2)).
Cuidado de asistencia. Los beneficios de cuidado de asistencia pagan los gastos razonables y necesarios de cuidado por un auxiliar, un asistente o un centro de cuidados de largo plazo (s. 19(1)). El monto mensual se calcula a partir del documento "Assessment of Attendant Care Needs" y de las tarifas por hora fijadas conforme a las Guidelines (s. 19(2)). Sin los beneficios opcionales más altos, el tope mensual es de $3,000 para un deterioro no catastrófico y de $6,000 para un deterioro catastrófico, con HST añadido para accidentes desde el 3 de junio de 2019 (s. 19(3)). Según la s. 14, el cuidado de asistencia está ligado a deterioros distintos de las lesiones menores.
Reemplazo de ingresos (opcional). Si el beneficio está vigente, la aseguradora lo paga a una persona asegurada que, a causa del accidente y dentro de las 104 semanas, tiene una incapacidad sustancial para realizar las tareas esenciales del empleo que tenía cuando ocurrió el accidente, o cumple las condiciones alternativas para quienes no tenían empleo o eran trabajadores independientes (s. 5). El monto semanal base en las primeras 104 semanas es el 70 por ciento del ingreso semanal bruto, y el monto semanal pagado es el menor entre esa cifra (menos otra asistencia de reemplazo de ingresos) y el monto fijado por el beneficio opcional (s. 7). No se paga nada por la primera semana de incapacidad. Después de las primeras 104 semanas la prueba cambia a una incapacidad completa para ocupar cualquier empleo o trabajo independiente que se ajuste a la educación, la capacitación y la experiencia de la persona (s. 6(2)). El máximo en dólares depende del beneficio opcional que se haya adquirido.
No asalariados (opcional). Es pagadero a una persona asegurada con una incapacidad completa, según se define en la s. 3(7), para llevar una vida normal, surgida dentro de las 104 semanas, que no califica para el reemplazo de ingresos, o que era estudiante de tiempo completo o recién graduado en las circunstancias descritas en la s. 12(1). No es pagadero durante las primeras cuatro semanas, antes de los 18 años, ni después de 104 semanas desde el accidente (s. 12(3)).
Cuidador (opcional). Es pagadero cuando, dentro de las 104 semanas, la persona asegurada está sustancialmente imposibilitada de continuar el cuidado que realizaba al momento del accidente, y cumple las demás condiciones de la s. 13.
Tareas del hogar y mantenimiento de la vivienda (opcional). Cubre los costos adicionales razonables y necesarios de tareas del hogar y mantenimiento de la vivienda, hasta el monto en dólares fijado por el beneficio opcional adquirido (s. 23(1)). Salvo que el deterioro sea catastrófico, no se cubren los costos incurridos después de 104 semanas desde el inicio de la incapacidad (s. 23(2)).
Muerte y funeral (opcional). El beneficio por muerte es pagadero cuando la persona asegurada muere a causa del accidente dentro de los 180 días, o dentro de las 156 semanas si estuvo incapacitada de forma continua, con pagos a un cónyuge, dependientes y otras personas enumeradas en la s. 26(2) por los montos fijados por el beneficio opcional. El beneficio funerario paga los costos del funeral hasta un tope fijado de la misma manera (s. 27(2)).
La disputa sobre la Minor Injury Guideline
La sección 18(1) se aplica cuando predomina una lesión menor. El Schedule contiene dos excepciones: una declaración de un profesional de la salud de que no predomina una lesión menor (s. 38(3)), y evidencia contundente de una condición preexistente documentada antes del accidente (s. 18(2)). Ambas dependen de la prueba médica. La guía aparte sobre cómo salir de la MIG trata ambas excepciones con más detalle.
Deterioro catastrófico
La condición de deterioro catastrófico eleva el límite combinado de beneficios médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia a $1,000,000 por cualquier accidente (accidente el 3 de junio de 2019 o después para el añadido de HST) y elimina el límite de tiempo de la s. 20(1). La definición de la s. 3.1(1) se aplica a los deterioros sufridos en accidentes ocurridos el 1 de junio de 2016 o después. Enumera categorías que incluyen paraplejia o tetraplejia que cumplan los criterios indicados, pérdida grave de la capacidad de caminar o de usar un brazo, o amputación; pérdida de la visión en ambos ojos que cumpla los criterios indicados; una lesión cerebral traumática que cumpla los criterios indicados; un deterioro de la persona entera del 55 por ciento o más conforme a las AMA Guides (4.ª edición); y ciertos deterioros mentales o conductuales. Para las categorías del 55 por ciento y las mentales o conductuales, las s. 3.1(2) y (3) añaden condiciones de tiempo, como dos años desde el accidente o la evaluación de un médico.
El Schedule permite que una persona asegurada pida a la aseguradora que decida si un deterioro es catastrófico; la evaluación la hace un médico, o un neuropsicólogo cuando el único deterioro es una lesión cerebral (s. 45). El límite combinado es de $65,000 sin esa condición y de $1,000,000 con ella, salvo que lo modifiquen los beneficios opcionales.
Cuando se niegan los beneficios
Cuando una aseguradora rechaza un beneficio o reduce uno que la persona está recibiendo, el Schedule le exige dar aviso escrito del derecho a disputar (s. 54). Una disputa sobre el derecho a los beneficios por accidente, o sobre su monto, la resuelve el Licence Appeal Tribunal, y la Insurance Act limita los procesos judiciales sobre esas disputas a una apelación o revisión judicial de una decisión del Tribunal (s. 280(1) to (3)). Puntos clave del texto:
- Una solicitud se presenta conforme a la s. 280(2) de la Insurance Act, y la s. 56 del SABS da dos años contados desde la negativa. Cómo se aplica el plazo cuando hay varias negativas depende de los hechos y debe confirmarse con un abogado.
- El Schedule restringe las solicitudes cuando no se dio aviso o no se presentó la solicitud dentro de los plazos prescritos, o cuando no se asistió a un examen requerido por la aseguradora (s. 55(1)); el Tribunal puede permitir una solicitud en algunos de esos casos (s. 55(2)).
- Las reglas de procedimiento del Tribunal no se tratan en este artículo.
Cómo encaja esto con una demanda
Los beneficios por accidente los define el Schedule y tienen límites. Un reclamo en los tribunales contra una parte culpable es un asunto distinto y está sujeto a la Insurance Act, incluidos los límites a la recuperación por pérdida de ingresos y gastos de atención de salud y el umbral para los daños no pecuniarios de la s. 267.5.
Cuando ambos se aplican, la s. 267.8 reduce ciertos daños en las cantidades recibidas o disponibles como beneficios por accidente, incluidos los de pérdida de ingresos y de gastos de atención de salud. Véase cuánto vale su reclamo.
Preguntas frecuentes
¿Recibo beneficios por accidente si el accidente fue culpa mía?
La sección 14 hace responsable a la aseguradora de los beneficios enumerados cuando una persona asegurada resulta con un deterioro a causa de un accidente, y no se refiere a quién causó la colisión. La sección 31 enumera circunstancias distintas en las que ciertos beneficios no son pagaderos (por ejemplo, conducir sin una licencia válida), que un abogado puede explicar. Qué aseguradora paga se determina conforme a la s. 268(2) de la Insurance Act.
¿Qué beneficios no son opcionales después de julio de 2026?
Los beneficios médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia no figuran entre los enumerados como opcionales. El reemplazo de ingresos, los beneficios para no asalariados, el de cuidador, los beneficios de la Part IV, y los de muerte y funeral se ofrecen como opcionales en las pólizas nuevas o renovadas desde el 1 de julio de 2026.
¿Cuánto tiempo tengo para solicitar?
El aviso de intención de reclamar vence el séptimo día después del hecho que da origen al derecho, o más tarde si se da tan pronto como sea factible. La solicitud completa vence dentro de los 30 días siguientes a la recepción de los formularios. Un abogado puede orientar sobre cómo se aplican estos plazos.
¿Qué es el tope de $3,500?
Es el límite combinado de beneficios médicos y de rehabilitación de la s. 18(1) cuando predomina una lesión menor, sujeto a las dos excepciones mencionadas arriba.
¿Cuáles son los límites si no tengo una lesión catastrófica?
$65,000 para beneficios médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia combinados (más HST para accidentes desde el 3 de junio de 2019), por lo general para gastos incurridos dentro de cinco años en el caso de adultos, salvo que los modifiquen los beneficios opcionales. Confirme los montos vigentes.
¿Y si soy peatón o ciclista y me atropella un auto?
Los beneficios opcionales se aplican solo al asegurado nombrado, su cónyuge, sus dependientes y los conductores incluidos en la póliza. Si hay otros beneficios disponibles, y de qué aseguradora, depende de los hechos y debe confirmarse con un abogado.
¿Cuánto tiempo tengo para disputar una negativa?
Dos años, contados desde la negativa de pago de la aseguradora (SABS s. 56), ante el Licence Appeal Tribunal.
Preguntas que un abogado suele examinar
- A qué beneficios tiene derecho según su póliza
- Formularios y plazos para su fecha de accidente
- Si se puede impugnar una negativa
Conviene saber: El Reglamento (Schedule) fija un plazo corto para avisar al asegurador, y las copias de todos los formularios son lo que un abogado suele pedir.
Fuentes mencionadas en este artículo
- Insurance Act
- Statutory Accident Benefits Schedule
- O. Reg. 34/10
- O. Reg. 383/24
Las leyes, reglamentos y decisiones cambian. Lea el texto oficial vigente antes de confiar en cualquier cosa aquí. No es una lista completa de todas las fuentes del artículo.
Lea las fuentes primarias: e-Laws de Ontario · CanLII
Herramientas gratuitas sobre este tema
Gracias. Si quiere saber cómo se aplica esto a su propia situación, el paso opcional siguiente está justo abajo.
Lamentamos que no respondiera todo. Puede preguntar en el chat o decirnos qué estaba mal o poco claro. · Informar un error
Opcional: comuníquese con el despacho
La consulta es gratuita en asuntos de lesiones personales. Sin compromiso.
Qué ocurre cuando se comunica
- Comparta algunos datos: su nombre, teléfono y la mejor hora para contactarle.
- El despacho le contacta en horario laboral (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00).
- Le explican qué puede y qué no puede hacer el despacho, y las condiciones de honorarios por escrito, antes de que decida nada.
Sobre esta área de trabajo: Beneficios por accidente · Todas las áreas de práctica
Azimi Law · 685 Sheppard Avenue East, Suite 508, Toronto, ON M2K 1B6 · Atención en inglés, persa y español