Última actualización. octubre de 2026

En tres frases. "Deterioro catastrófico" (catastrophic impairment) es un término definido en el Statutory Accident Benefits Schedule (SABS) de Ontario, y una lesión cumple uno de los criterios enumerados o no lo cumple. La etiqueta importa porque varios límites de beneficios son mucho más altos para quien la cumple. La persona solicita la determinación a la aseguradora, un médico (o, solo para la lesión cerebral, a veces un neuropsicólogo) realiza la evaluación, y un rechazo puede disputarse ante el Licence Appeal Tribunal.


Un deterioro catastrófico tras un accidente de auto en Ontario es una lesión grave que cumple uno de los criterios específicos del artículo 3.1 del SABS. No es una expresión general para "una lesión muy grave". La definición enumera criterios por categoría, y algunos dependen de escalas médicas de calificación y de los plazos.

Esta página es información general y no dice si la lesión de alguna persona califica.

¿Qué se considera deterioro catastrófico tras un accidente de auto en Ontario?

El artículo 3.1(1) abarca un deterioro derivado de un accidente ocurrido el 1 de junio de 2016 o después. El deterioro debe dar lugar a uno de los resultados siguientes. Para accidentes anteriores, qué definición aplica depende de la fecha del accidente y debe confirmarse con un abogado.

CategoríaEn lenguaje sencillo (solo un resumen)
Paraplejia o tetraplejiaCumple criterios neurológicos de grado enumerados y, para un grado, criterios adicionales de movilidad o de vejiga/intestino
Deterioro grave de la movilidad o del brazo, o amputaciónPor ejemplo, una amputación de pierna transtibial o superior, o la pérdida completa y permanente del uso de un brazo
Pérdida de la visión en ambos ojosDefinida por agudeza medida o campo visual, aun con corrección, y no por causas no orgánicas
Lesión cerebral traumática (18 años o más)Requiere hallazgos en imágenes cerebrales más una calificación en una escala de resultados reconocida, en momentos determinados tras el accidente
Lesión cerebral traumática (menores de 18)Criterios separados, incluidos el ingreso hospitalario o a rehabilitación pediátrica, o escalas de función
Deterioro físicoUna calificación de deterioro de la persona completa de al menos 55 por ciento según una guía de la AMA nombrada
Deterioro mental o conductual combinado con el físico55 por ciento o más combinados, con métodos de la AMA nombrados
Trastorno mental o conductual por sí soloClase 4 en tres o más áreas de funcionamiento, o clase 5 en una o más, que impida un funcionamiento útil

El texto de cada categoría es largo y técnico, por lo que este resumen no debe usarse para decidir si alguien califica.

¿Influye el momento en una determinación de deterioro catastrófico?

Sí, en algunas categorías. El artículo 3.1(2) dice que las dos categorías de "persona completa" (la física, y la física combinada con la mental o conductual) no aplican a menos que se cumpla una de dos cosas: han pasado dos años desde el accidente, o un médico que evalúa a la persona al menos tres meses después del accidente determina un deterioro de 55 por ciento o más que es poco probable que mejore por debajo de ese nivel.

Para la categoría del trastorno mental o conductual, el artículo 3.1(3) exige de manera similar que hayan pasado dos años desde el accidente o que un médico declare por escrito que es poco probable que el deterioro mejore por debajo del nivel de clase indicado.

Los criterios de lesión cerebral tienen su propio plazo. Para adultos, la calificación en la escala de resultados debe alcanzarse al menos un mes, seis meses o un año después del accidente, según la calificación.

¿Y los niños y los adolescentes?

Para menores de 18 años, los criterios de lesión cerebral son distintos (artículo 3.1(1), párrafo 5). Para una persona menor de 18 años cuyo deterioro aún no cumple el artículo 3.1(1), el artículo 3.1(5) dice que si puede creerse razonablemente que el deterioro es catastrófico bajo las categorías de persona completa o mental, se trata como el deterioro enumerado más análogo, tomando en cuenta las implicaciones del desarrollo.

El artículo 45.1 añade un atajo para algunas lesiones cerebrales. Si una persona menor de 18 años cumple los criterios de ingreso hospitalario o de ingreso a rehabilitación pediátrica (párrafo 5, subpárrafos i y ii), puede presentar la solicitud, se omiten los pasos ordinarios de evaluación de los artículos 45(2) a (5), y el deterioro se trata como catastrófico para los fines del artículo 45(6). Para más información sobre lesiones en niños, consulte nuestra guía sobre reclamaciones por lesiones de niños en Ontario.

¿Por qué importa la designación de deterioro catastrófico?

Varios límites y reglas de tiempo del SABS cambian cuando aplica la designación. Las dos primeras filas muestran los montos por defecto, y las filas de beneficios opcionales aplican solo si se contrató esa cobertura. Las cifras provienen del texto de la regulación, y para accidentes del 3 de junio de 2019 en adelante el texto añade el HST aplicable. Estos montos son a la fecha de este artículo; confirme los montos vigentes y qué versión de las reglas aplica a un accidente concreto.

BeneficioNo catastróficoCatastróficoArtículo
Límite combinado de gastos médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia, un accidente (por defecto; no para una lesión menor, que tiene su propio límite más bajo)$65,000$1,000,000art. 18(3)
Límite mensual de cuidado de asistencia (sin cobertura opcional)$3,000$6,000art. 19(3)
Beneficio opcional médico, de rehabilitación y de cuidado de asistencia (solo si se contrató)Hasta $130,000 o hasta $1,000,000Hasta $2,000,000art. 28(1), párrs. 3 y 4
Beneficio opcional por deterioro catastrófico (solo si se contrató)No aplicaHasta $1,000,000art. 28(1), párr. 5

Otras diferencias de la regulación incluyen:

  • Los servicios de gestor de casos están cubiertos para una persona con deterioro catastrófico, o cuando hay ciertos beneficios opcionales disponibles, como gastos razonables y necesarios bajo un plan de tratamiento (artículo 17).
  • El límite de 104 semanas para gastos de visitantes no aplica cuando el deterioro es catastrófico (artículo 22(2)). En cuanto a las tareas del hogar y el mantenimiento de la vivienda, los costos incurridos pasadas 104 semanas desde el inicio de la discapacidad no se pagan cuando el deterioro no es catastrófico (artículo 23(2)).
  • Tras una determinación de deterioro catastrófico, la aseguradora debe notificar dentro de 10 días hábiles que puede elegirse un beneficio de cuidador dentro de los 30 días siguientes a recibir el aviso, si la persona califica por lo demás (artículo 35(2)).
  • Cuando se reclaman o se pagan beneficios médicos, de rehabilitación o de cuidado de asistencia, los estados de beneficios posteriores a una determinación de deterioro catastrófico se deben al menos una vez al año en lugar de al menos cada dos meses, con una excepción cuando los montos no cambian (artículo 50(4), (5)).

A cuáles de ellos tiene derecho realmente una persona depende de la póliza, la fecha del accidente y los hechos. Un abogado puede asesorar.

¿Quién evalúa el deterioro catastrófico y cómo funciona la solicitud?

El artículo 45 establece un proceso, en líneas generales:

  1. Una persona asegurada pide a la aseguradora que decida si el deterioro es catastrófico (artículo 45(1)).
  2. La evaluación la realiza un médico, que puede ser asistido por otros profesionales de la salud regulados. Solo para un deterioro cerebral traumático, puede realizarla un neuropsicólogo. También deben cumplirse las condiciones que una Guía fije para la determinación (artículo 45(2)).
  3. Dentro de 10 días hábiles desde que recibe una solicitud preparada y firmada por el evaluador, la aseguradora entrega un aviso en el que acepta la designación, o un aviso en el que no la acepta, con razones médicas y de otro tipo (artículo 45(3)).
  4. Si la aseguradora quiere su propio examen bajo el artículo 44 sobre la cuestión, puede exigirlo. Dentro de 10 días hábiles después de recibir ese informe, entrega a la persona una copia y un aviso con su determinación y sus razones (artículo 45(5)).
  5. Si se determina que la persona tiene un deterioro catastrófico, tiene derecho al pago de gastos anteriores a los que habría tenido derecho si ese estatus hubiera aplicado (artículo 45(6)).

El artículo 45(4) dispone que, si la solicitud se presenta dentro de 260 semanas después del accidente y se estaban pagando beneficios de cuidado de asistencia, esos beneficios continúan durante el período de decisión y se calculan como si el deterioro fuera catastrófico.

¿Qué pasa si la aseguradora dice que el deterioro no es catastrófico?

Cuando una aseguradora rechaza o reduce un beneficio, debe dar aviso por escrito del derecho a disputarlo (SABS artículo 54). Según el artículo 280 de la Insurance Act, tanto la persona asegurada como la aseguradora pueden llevar una disputa sobre el derecho a un beneficio o su monto al Licence Appeal Tribunal, y por lo general los tribunales judiciales no son el foro de estas disputas, salvo para apelaciones y revisiones judiciales.

El plazo para una solicitud ante el Tribunal sobre un beneficio es de dos años desde que la aseguradora se negó a pagar lo reclamado (SABS artículo 56). Cómo se cuenta ese plazo en una disputa sobre una determinación catastrófica depende de los hechos. Algunas condiciones pueden impedir una solicitud, como no cumplir los plazos de aviso o de solicitud, o no cumplir con un examen de la aseguradora exigido conforme a la regulación (artículo 55(1)). El Tribunal puede permitir una solicitud pese al motivo del examen (artículo 55(2)). Nuestra visión general de los beneficios por accidente en Ontario cubre el proceso más amplio, y nuestra página sobre los plazos de prescripción explica en qué se diferencian esos plazos del plazo de la demanda.

Cuándo vale la pena hablar con un abogado

Las personas suelen buscar asesoría en momentos como estos:

  • Un médico ha descrito una lesión grave del cerebro, la médula, una extremidad o la visión.
  • Una lesión grave se acerca a la marca de dos años y no se ha presentado ninguna solicitud.
  • Una aseguradora ha rechazado una designación catastrófica o ha enviado a la persona a su propio examen.
  • Un niño tiene una lesión grave en la cabeza.
  • El financiamiento del cuidado de asistencia o de la rehabilitación está cerca de su límite.
  • Llegó una carta de rechazo y no se ha calculado el plazo para disputarlo.

Cuando hay un rechazo o un plazo que se aproxima, las fechas deben confirmarse de inmediato con un abogado.

Qué reunir

  • Los formularios de solicitud de la aseguradora y todas las cartas, incluido cualquier rechazo y sus razones
  • Historiales del hospital, de imágenes y del médico tratante, y cualquier informe de rehabilitación
  • Evaluaciones de necesidades de cuidado de asistencia y planes de tratamiento
  • Cualquier informe de un examen organizado por la aseguradora
  • Registros de los gastos pagados hasta ahora y los estados de beneficios que envió la aseguradora
  • La fecha del accidente y los detalles de la póliza, incluidos los beneficios opcionales

Preguntas frecuentes

¿Qué es un deterioro catastrófico en Ontario?

Es un deterioro que da lugar a uno de los resultados enumerados en el artículo 3.1(1) del SABS, para un accidente con fecha del 1 de junio de 2016 o posterior. Los criterios abarcan lesión de la médula espinal, pérdida grave de extremidades o de la visión, lesión cerebral y altas calificaciones de persona completa, entre otros.

¿El deterioro de 55 por ciento de la persona completa es la única forma de calificar?

No. Esa calificación es una categoría. Otras abarcan paraplejia o tetraplejia, pérdida grave de movilidad o del brazo, pérdida de la visión en ambos ojos y lesión cerebral, cada una con sus propios criterios.

¿Hasta cuánto tiempo después del accidente puedo solicitar una determinación de deterioro catastrófico?

Esta página no indica un límite general. El artículo 45(4) se refiere a solicitudes presentadas dentro de 260 semanas en el contexto del cuidado de asistencia, y los criterios de tiempo del artículo 3.1 también pueden afectar el resultado, por lo que un abogado debe confirmar las fechas.

¿Quién decide si un deterioro es catastrófico?

La aseguradora hace la determinación tras recibir una solicitud respaldada por la evaluación de un médico (o de un neuropsicólogo, solo para lesión cerebral), y puede exigir su propio examen. Un rechazo puede disputarse ante el Licence Appeal Tribunal.

¿Qué cambia en mis beneficios si se acepta la designación?

Varios límites suben, como el límite combinado de gastos médicos, de rehabilitación y de cuidado de asistencia y el límite mensual de cuidado de asistencia, y algunos plazos dejan de aplicar. El derecho exacto depende de la póliza y de los hechos.

¿Puedo disputar el rechazo de la aseguradora a reconocer un deterioro catastrófico?

Sí. La persona asegurada puede presentar una solicitud ante el Licence Appeal Tribunal, y el SABS fija un plazo de dos años desde el rechazo de la aseguradora a pagar el monto reclamado. Cómo se cuenta en un expediente concreto debe confirmarse de inmediato con un abogado.


Preguntas que un abogado suele examinar

  • A qué categoría del artículo 3.1 se acercan más los historiales médicos, y qué condiciones de tiempo aplican
  • Si ya se realizó una evaluación de un médico o neuropsicólogo, y quién la hizo
  • Si un rechazo o un examen de la aseguradora ya activó el plazo de dos años para disputar

Conviene saber: Reúna en un solo lugar los historiales médicos, las cartas de la aseguradora y los estados de beneficios, y anote la fecha de cada decisión de la aseguradora.

Fuentes mencionadas en este artículo

  • Insurance Act
  • Statutory Accident Benefits Schedule

Las leyes, reglamentos y decisiones cambian. Lea el texto oficial vigente antes de confiar en cualquier cosa aquí. No es una lista completa de todas las fuentes del artículo.

¿Le resultó útil este artículo?
Comparta este artículoWhatsAppCorreo

Opcional: comuníquese con el despacho

Hable con un abogado sobre su situaciónBahman (Ben) Azimi · Fundador y abogado principal · Colegiado por la Law Society of OntarioConozca a Ben

La consulta es gratuita en asuntos de lesiones personales. Sin compromiso.

Qué ocurre cuando se comunica

  1. Comparta algunos datos: su nombre, teléfono y la mejor hora para contactarle.
  2. El despacho le contacta en horario laboral (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00).
  3. Le explican qué puede y qué no puede hacer el despacho, y las condiciones de honorarios por escrito, antes de que decida nada.

Azimi Law · 685 Sheppard Avenue East, Suite 508, Toronto, ON M2K 1B6 · Atención en inglés, persa y español