En tres frases: La sección 182 del Immigration and Refugee Protection Regulations (IRPR) permite que un visitante, trabajador o estudiante pida el restablecimiento de su estatus de residente temporal dentro de los 90 días siguientes a perderlo por incumplir ciertas condiciones, como el período autorizado de estancia o las condiciones de trabajo o estudio. Se indica al oficial que restablezca el estatus si la persona aún cumple los requisitos de la etapa de ingreso, no tiene otro incumplimiento registrado y no ha sido incluida en una declaración de política pública conforme a la s. 22.1(1) de la Ley. El plazo de 90 días está escrito en el reglamento y el trabajo o estudio sin autorización puede incidir en la elegibilidad, por lo que los hechos y las fechas importan.
Cómo se pierde el estatus
La sección 47 del Immigration and Refugee Protection Act establece cuándo un extranjero pierde el estatus de residente temporal. Hay tres situaciones: termina el período en que estaba autorizado a permanecer, un oficial o la Immigration Division determina que no cumplió otro requisito de la Ley, o se cancela su permiso de residente temporal (con una excepción prevista en la misma sección).
Ejemplos de cómo ocurre en la práctica:
- El permiso simplemente venció y no se presentó una solicitud de prórroga antes del fin del período autorizado
- Se incumplió una condición. Conforme al IRPR, s. 183(1), los residentes temporales están sujetos por lo general a condiciones que incluyen salir al terminar la estancia autorizada, no trabajar sin autorización y no estudiar sin autorización. Quien tiene un permiso de estudio también está sujeto a las condiciones de matrícula de la s. 220.1(1).
Cuál de estas situaciones se aplica en un caso concreto depende del permiso, las fechas y la determinación del oficial.
El estatus mantenido no es restablecimiento
Dos cosas distintas que se confunden con facilidad
Estatus mantenido (maintained status) es el nombre común de la situación en que se presentó una solicitud de renovación o prórroga antes de que venciera el permiso. El reglamento no usa esa etiqueta, pero permite seguir trabajando o estudiando, con las condiciones anteriores, hasta que se tome una decisión: s. 186(u) para el trabajo (tras una solicitud de renovación del permiso de trabajo conforme a la s. 201(1)) y s. 189 para el estudio (tras una solicitud conforme a la s. 217(1)).
Restablecimiento (restoration) es una solicitud distinta. Se presenta después de que el estatus ya se perdió y la s. 182 prevé las solicitudes presentadas dentro de los 90 días posteriores a esa pérdida.
Para una prórroga, la s. 181(1) exige que la solicitud se presente antes del fin del período autorizado de estancia y que la persona haya cumplido las condiciones impuestas al ingresar. Para el trabajo y el estudio, las secciones citadas añaden que la persona debe haber permanecido en Canadá tras el vencimiento y seguir cumpliendo las condiciones del permiso vencido, salvo la fecha de vencimiento. Por eso, si una persona está en estatus mantenido o perdió su estatus depende de las fechas, y un abogado puede confirmarlo.
La regla de los 90 días
La s. 182(1) cubre a un visitante, trabajador o estudiante que presenta la solicitud dentro de los 90 días posteriores a la pérdida del estatus por no haber cumplido una condición de la s. 185(a) (el período autorizado de estancia), la s. 185(b)(i) a (iii) (el tipo de trabajo, el empleador y la duración del trabajo para un mismo empleador) o la s. 185(c) (los estudios que una persona puede o no realizar). Tras un examen, el oficial restablece el estatus si se acredita que la persona:
- cumple los requisitos iniciales que se aplicaban a la estancia;
- no tiene registrado el incumplimiento de ninguna otra condición; y
- queda fuera de toda declaración hecha conforme a la s. 22.1(1) de la Ley, que es una determinación de política pública del Ministro según la cual una persona no puede convertirse en residente temporal.
Por lo tanto, el restablecimiento implica un nuevo examen de los requisitos iniciales; no es una simple reposición de lo que la persona tenía.
Dos puntos más del texto:
- Trabajo o estudio sin autorización. Las condiciones generales de la s. 183(1) incluyen no trabajar y no estudiar sin autorización, de modo que trabajar o estudiar mientras el estatus está perdido puede incidir en el requisito de "otras condiciones". Cómo evaluaría un oficial un historial concreto depende de los hechos.
- Estudiantes. La s. 182(2) exceptúa a los estudiantes: no se restablece el estatus del estudiante que incumple las condiciones de matrícula y avance en los estudios de la s. 220.1(1).
El reglamento no menciona en la s. 182 a quienes tienen un permiso de residente temporal (temporary resident permit). Las reglas de tarifas sí los reconocen en un aspecto: se aplica una tarifa de trámite de $200 conforme a la s. 306(1), pero la s. 306(2) exime a quien tenga un permiso de residente temporal vigente. Las tarifas cambian, por lo que debe confirmarse el monto actual.
Qué implica el proceso
- Fijar la fecha exacta en que terminó el estatus. Los 90 días corren desde la pérdida del estatus por lo que la fecha en que terminó es el punto de partida.
- Confirmar qué ocurrió. El reglamento vincula el restablecimiento con el incumplimiento de condiciones específicas, así que hay que identificar por qué se perdió el estatus.
- Presentar la solicitud dentro de los 90 días. En el texto revisado para esta guía, la s. 306(1) fija una tarifa de $200; hay que confirmar la tarifa vigente y cualquier otro requisito.
- Reunir los registros. El examen considera los requisitos iniciales de la estancia y si se incumplió alguna otra condición, por lo que los permisos, las fechas y los registros de trabajo o estudio son lo que un abogado normalmente pediría.
- Considerar el lugar de presentación. El texto de la s. 182 no dice dónde debe presentarse la solicitud. Rigen las instrucciones vigentes de IRCC, por lo que un abogado puede confirmar la posición.
- Elegir la solicitud correcta. Una prórroga conforme a la s. 181(1) debe presentarse antes del fin del período autorizado, de modo que cuál solicitud corresponde una vez terminado el estatus es una pregunta para un abogado.
Si ya pasaron los 90 días
La s. 182 permite el restablecimiento solo para solicitudes dentro de los 90 días, y lo que queda depende de los hechos. Algunas opciones que existen en la Ley:
- Salir de Canadá. Un residente temporal debe salir al terminar el período autorizado conforme a la IRPA s. 29(2). Si puede volver, y cómo, depende de las circunstancias.
- Un permiso de residente temporal. Conforme a la s. 24(1), un oficial puede expedirlo a una persona inadmisible o que no cumple los requisitos de la Ley, cuando el oficial considera que las circunstancias lo justifican.
- Una solicitud H&C. La s. 25(1) se describe en la guía sobre solicitudes humanitarias y por razones de compasión.
- Una solicitud de refugio. Conforme a la s. 99(1), la solicitud puede presentarse dentro o fuera de Canadá. Es un proceso distinto, con sus propias reglas.
Permanecer en Canadá tras el período autorizado es un asunto que la Ley contempla: la s. 29(2) exige que un residente temporal salga para entonces, un extranjero es inadmisible conforme a la s. 41(a) por un acto u omisión que contravenga la Ley, y la s. 44(1) permite que un oficial que considere inadmisible a un extranjero en Canadá elabore un informe sobre los hechos. Lo que sigue depende del oficial y de los hechos.
Si se niega el restablecimiento
Los motivos de una negativa dependen de la decisión. Los propios requisitos del reglamento indican los temas probables: si la solicitud se presentó dentro de los 90 días, si se cumplieron las condiciones y si se cumplieron los requisitos iniciales de la estancia.
La disposición de la Ley para la revisión en la Federal Court es la s. 72, que exige una solicitud de autorización (leave). Para un asunto surgido en Canadá, la s. 72(2)(b) fija un plazo de 15 días que comienza cuando la persona se entera de la decisión. El proceso se explica en la guía sobre la revisión en la Federal Court. Si una negativa concreta puede impugnarse depende de los motivos y del expediente, lo cual un abogado puede evaluar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para restablecer mi estatus en Canadá?
La s. 182(1) del IRPR se refiere a una solicitud presentada dentro de los 90 días posteriores a perder el estatus de residente temporal por no cumplir una de las condiciones enumeradas. Cómo se cuenta el plazo en un caso concreto debe confirmarse con un abogado.
¿Puedo trabajar mientras mi solicitud de restablecimiento está pendiente?
Las condiciones generales de la s. 183(1) prohíben el trabajo no autorizado. El reglamento de restablecimiento no otorga por sí mismo autorización de trabajo, y si una persona puede trabajar depende de su estatus y de cualquier autorización que tenga, lo cual un abogado puede confirmar.
¿Cuál es la diferencia entre estatus mantenido y restablecimiento?
El estatus mantenido se relaciona con una solicitud de prórroga presentada antes del vencimiento del permiso, con trabajo o estudio que pueden continuar con las condiciones anteriores conforme al IRPR s. 186(u) o s. 189. El restablecimiento es una solicitud que se presenta después de perder el estatus.
¿Qué pasa si ya trabajé sin estatus?
El trabajo no autorizado es relevante porque la s. 182(1) exige que no se haya incumplido ninguna otra condición. El análisis depende de las fechas y circunstancias exactas, y un abogado puede orientar.
¿Puedo pedir el restablecimiento desde fuera de Canadá?
La s. 182 no dice expresamente dónde se presenta la solicitud. Se aplican las instrucciones vigentes de IRCC, y un abogado puede confirmarlas.
¿Qué ocurre si dejo pasar los 90 días?
La vía de restablecimiento de la s. 182 está ligada a los 90 días. Otras vías de la Ley, como un permiso de residente temporal, una solicitud H&C, o salir y volver a solicitar, dependen de los hechos.
¿Puedo apelar la negativa de un restablecimiento?
La vía de revisión de la Ley es la revisión judicial en la Federal Court conforme a la s. 72, que requiere autorización (leave). El plazo de 15 días para un asunto surgido en Canadá hace importante confirmar la situación con un abogado sin demora.
Preguntas que un abogado suele examinar
- Si la ventana de 90 días sigue abierta
- Qué condiciones debe demostrar haber cumplido
- Cómo presentar el período sin estatus
Conviene saber: La fecha en que terminó el estatus y el plazo de 90 días del s. 182 son los primeros datos que revisaría un abogado.
Fuentes mencionadas en este artículo
- Immigration and Refugee Protection Act
- Immigration and Refugee Protection Regulations
Las leyes, reglamentos y decisiones cambian. Lea el texto oficial vigente antes de confiar en cualquier cosa aquí. No es una lista completa de todas las fuentes del artículo.
Lea las fuentes primarias: Justice Laws (Canadá) · Decisiones del Tribunal Federal · CanLII
Herramientas gratuitas sobre este tema
Gracias. Si quiere saber cómo se aplica esto a su propia situación, el paso opcional siguiente está justo abajo.
Lamentamos que no respondiera todo. Puede preguntar en el chat o decirnos qué estaba mal o poco claro. · Informar un error
Opcional: comuníquese con el despacho
Los asuntos migratorios y de litigio suelen tener honorarios fijos o mediante contrato de representación. Los honorarios se explican por escrito antes de contratar al despacho.
Súbala en el chat y un abogado la revisará. Subirla no crea una relación abogado-cliente hasta que lo confirmemos por escrito.
Qué ocurre cuando se comunica
- Comparta algunos datos: su nombre, teléfono y la mejor hora para contactarle.
- El despacho le contacta en horario laboral (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00).
- Le explican qué puede y qué no puede hacer el despacho, y las condiciones de honorarios por escrito, antes de que decida nada.
Sobre esta área de trabajo: Revisión de rechazo de visa · Todas las áreas de práctica
Azimi Law · 685 Sheppard Avenue East, Suite 508, Toronto, ON M2K 1B6 · Atención en inglés, persa y español