{"id":4039,"date":"2026-08-01T10:50:04","date_gmt":"2026-08-01T10:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/glossary\/"},"modified":"2026-08-01T10:50:04","modified_gmt":"2026-08-01T10:50:04","slug":"glossary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/glossary\/","title":{"rendered":"\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4039\" class=\"elementor elementor-4039\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf1290f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ebf1290f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9e3e0e azimi-tools-elementor-html elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3a9e3e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-content\/uploads\/azimi-tools-static-fa\/azimi-tools-pages.css?ver=1.6.0\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-content\/uploads\/azimi-tools-static-fa\/azimi-tools-instance.css?ver=1.6.0\">\n<script defer src=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-content\/uploads\/azimi-tools-static-fa\/azimi-tools-runtime.js?ver=1.7.2\"><\/script>\n<div class=\"azimi-tools-app\" data-azimi-tool=\"glossary\">\n<div dir=\"rtl\">\n<div class=\"page active\">\n<div class=\"page-hero\"><div class=\"page-hero-inner\">\n<div class=\"page-eyebrow\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/div>\n<h1>\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647<\/h1>\n<p class=\"lead\">\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062e\u0641\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u062c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2014 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<nav class=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/\">\u062e\u0627\u0646\u0647<\/a><span>\u2039<\/span><a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627<\/a><span>\u2039<\/span>\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc<\/nav>\n<div class=\"content-wrap\">\n<main class=\"main-content tool-body\">\n<div class=\"disc\">\n<b>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/b> \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 <b>\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f<\/b>\u060c \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 <b>\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0648\u06a9\u06cc\u0644-\u0645\u0648\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/b>. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u062e\u0627\u0635 \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647\u060c \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. Azimi Law \u062a\u0648\u0633\u0637 Law Society of Ontario \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0622\u0646\u060c Ben Azimi\u060c \u0639\u0636\u0648 Law Society of Ontario \u0627\u0633\u062a.\n   <b>\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0627\u0633\u062a.<\/b> \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u2014 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f <b>\u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc<\/b> \u0628\u0647 Azimi Law \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u060c \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0627 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 <b>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc (PIPEDA)<\/b> \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. <b>\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0627 \u06f1\u06f4 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6.<\/b> \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u06af\u0630\u0634\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. Azimi Law \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0647\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/div>\n<div class=\"gsearch\">\n<div class=\"field\" style=\"margin:0;\">\n<label class=\"sr-only\" for=\"q\">\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/label>\n<input autocomplete=\"off\" id=\"q\" placeholder=\"\ud83d\udd0d  \u06cc\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u2026 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b SABS\u060c \u06a9\u0633\u0631\u060c \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0631\u0645)\" type=\"text\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"galpha\" id=\"alpha\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"muted\" id=\"count\" style=\"font-size:13px;margin:10px 0 4px;\"><\/p>\n<div id=\"terms\"><\/div>\n<p class=\"gempty hide\" id=\"empty\">\u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2014 \u06cc\u0627 <a href=\"tel:4169004128\" style=\"color:var(--g0);\">\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f<\/a> \u0648 \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<div class=\"cstrip no-print\" style=\"border-radius:14px;margin-top:30px;border-left:none;border-right:none;\">\n<h2>\u0647\u0646\u0648\u0632 \u0633\u0624\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f<\/h2>\n<p>\u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u2014 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc. \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<a class=\"btn btn-green btn-lg\" href=\"tel:4169004128\">\n<svg fill=\"none\" height=\"15\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"15\"><path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 01-2.18 2 19.79 19.79 0 01-8.63-3.07A19.5 19.5 0 013.11 8.81a19.79 19.79 0 01-3.07-8.57A2 2 0 012 .18h3a2 2 0 012 1.72 12.84 12.84 0 00.7 2.81 2 2 0 01-.45 2.11L6.09 7.91a16 16 0 006 6l1.27-1.27a2 2 0 012.11-.45 12.84 12.84 0 002.81.7A2 2 0 0122 14.92z\"><\/path><\/svg>\n        \u062a\u0645\u0627\u0633: \u06f4\u06f1\u06f2\u06f8-\u06f9\u06f0\u06f0-\u06f4\u06f1\u06f6\n      <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"leadcap\"><div class=\"w\"><div class=\"leadcap-card\"><div class=\"leadcap-txt\"><h3>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f<\/h3><p class=\"lc-sub\">\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc Azimi Law \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u2014 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p><\/div><form class=\"leadcap-form\" data-errc=\"\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0631\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.\" data-erre=\"\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\" data-ok=\"\u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u2014 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc Azimi Law \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a.\" data-tool=\"glossary\" id=\"azLeadForm\" novalidate=\"\" action=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/azimi-tools-fa\/v1\/lead\"><input autocomplete=\"name\" id=\"azName\" placeholder=\"\u0646\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0627 (\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc)\" type=\"text\"\/><input autocomplete=\"email\" id=\"azEmail\" placeholder=\"\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u0645\u0627\" required=\"\" type=\"email\"\/><input aria-hidden=\"true\" autocomplete=\"off\" id=\"azCompany\" name=\"company\" style=\"position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0\" tabindex=\"-1\" type=\"text\"\/><label class=\"leadcap-consent\"><input id=\"azConsent\" type=\"checkbox\"\/> \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0645 \u06a9\u0647 Azimi Law \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0648\u06a9\u06cc\u0644-\u0645\u0648\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 PIPEDA \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/label><button class=\"leadcap-btn\" type=\"submit\">\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0646<\/button><div class=\"leadcap-msg\" id=\"azLeadMsg\" role=\"status\"><\/div><\/form><\/div><\/div><\/section>\n<\/main>\n<aside class=\"sidebar\">\n<div class=\"side-card\">\n<h4 style=\"font-family:'Vazirmatn','Cormorant Garamond',serif;font-size:1.15rem;margin-bottom:.6rem\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627<\/h4>\n<div class=\"side-group\">\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/claim-estimator\/\">\u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u06af\u0631 \u062f\u0639\u0648\u0627<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/sabs-explainer\/\">\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 (SABS)<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/deadline-checker\/\">\u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/your-rights\/\">\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0645\u0627<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/after-accident\/\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/recovery-journal\/\">\u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u06cc<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/evidence-checklist\/\">\u0686\u06a9\u200c\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/resource-hub\/\">\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u067e\u0648\u0644 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/irb-calculator\/\">\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f (IRB)<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/fee-calculator\/\">\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062d\u0642\u200c\u0627\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/deductible-explainer\/\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u06a9\u0633\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/mig-checker\/\">\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062c\u0632\u0626\u06cc (MIG)<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/claim-journey\/\">\u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/a>\n<a class=\"active\" href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/glossary\/\">\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/wsib-or-lawsuit\/\">WSIB \u06cc\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u061f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/cat-guide\/\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631 (CAT)<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/faq\/\">\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/settlement-guide\/\">\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/how-to-claim\/\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/ontario-accident-benefits-2026\/\">\u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 \u0645\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/denied-benefits-lat\/\">\u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u062f \u0634\u062f\u0647\u061f \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 LAT \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/complex-collision-claims\/\">\u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u061f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/long-term-disability-denial\/\">\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc LTD \u0634\u0645\u0627 \u0631\u062f \u0634\u062f\u061f \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0686\u0647<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/ltd-medical-evidence\/\">\u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0631\u0626\u06cc<\/a>\n<div class=\"side-group\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a<\/div>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/immigration-refusal-options\/\">\u0631\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f\u061f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/federal-court-judicial-review\/\">\u0633\u0627\u062e\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/temporary-resident-refusals\/\">\u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u062f \u0634\u062f\u0647\u061f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/sponsorship-refusal-iad\/\">\u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u062f \u0634\u062f\u0647\u061f \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646\u0627\u0641 IAD \u0634\u0645\u0627<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/procedural-fairness-misrepresentation\/\">\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0631\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u061f<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/mandamus-ircc-delay\/\">\u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 IRCC\u061f \u0633\u0627\u062e\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0645\u0633 \u0634\u0645\u0627<\/a>\n<a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/stay-of-removal-cbsa\/\">\u0628\u0627 \u062f\u06cc\u067e\u0648\u0631\u062a \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641<\/a>\n<a class=\"side-all\" href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/\">\u2190 \u0647\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"side-cta\"><h4>\u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/h4><p>\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u00b7 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647.<\/p><a class=\"btn-side\" href=\"tel:4169004128\">\u062a\u0645\u0627\u0633: \u06f4\u06f1\u06f2\u06f8-\u06f9\u06f0\u06f0-\u06f4\u06f1\u06f6<\/a><a class=\"btn-side ghost\" href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/contact-us\/\">\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0627<\/a><\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"WebApplication\", \"name\": \"\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647\", \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/tools\/glossary\/\", \"applicationCategory\": \"LegalService\", \"operatingSystem\": \"Web\", \"offers\": {\"@type\": \"Offer\", \"price\": \"0\", \"priceCurrency\": \"CAD\"}, \"dateModified\": \"2026-07-14\", \"provider\": {\"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Azimi Law\", \"telephone\": \"+1-416-900-4128\", \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/\"}}<\/script><script>\nconst TERMS=[\n  {t:'\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641',a:'SABS',d:'\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0635\u0631\u0641\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0642\u0635\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u2014 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc\/\u062a\u0648\u0627\u0646\u0628\u062e\u0634\u06cc\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc.'},\n  {t:'\u0645\u0632\u06cc\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc',d:'\u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 SABS \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0644\u0628\u0627\u0633 \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.'},\n  {t:'\u0646\u0642\u0635 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631',a:'CAT',d:'\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0637\u0628\u0642 SABS (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0644\u062c\u060c \u0642\u0637\u0639 \u0639\u0636\u0648\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u063a\u0632\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644 \u0628\u062f\u0646) \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0642\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u2014 \u062a\u0627 $\u06f1,\u06f0\u06f0\u06f0,\u06f0\u06f0\u06f0.'},\n  {t:'\u062d\u0642\u200c\u0627\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc',d:'\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u06cc \u00ab\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u00bb: \u0634\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u062d\u0642\u200c\u0627\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u062d\u0642\u200c\u0627\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u2014 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a',d:'\u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u067e\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0646\u062f (\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u00ab\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u0648\u06cc\u0698\u0647\u00bb \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc',d:'\u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc \u2014 \u062f\u0631\u062f\u060c \u0631\u0646\u062c\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc. \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u060c \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0633\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.'},\n  {t:'\u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647',d:'\u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0627\u0632\u200c\u062f\u0633\u062a\u200c\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u062f\u06cc.'},\n  {t:'\u0645\u062e\u0627\u0631\u062c',d:'\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 (\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647). \u06cc\u06a9 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u062d\u0642\u200c\u0627\u0644\u0648\u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0634\u0641',d:'\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u062f \u2014 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u062f \u2014 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0628\u0627\u0634\u062f.'},\n  {t:'\u0628\u0627\u0632\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\u0647',d:'\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0648\u06af\u0646\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc Family Law Act',a:'FLA',d:'\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645\u0633\u0631\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646) \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u0646\u062f \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u060c \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0634\u0645\u0627.'},\n  {t:'\u0645\u0632\u06cc\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f',a:'IRB',d:'\u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 SABS \u06a9\u0647 \u06f7\u06f0% \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0646\u0627\u062e\u0627\u0644\u0635 \u0647\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f $\u06f4\u06f0\u06f0 \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a',d:'\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0622\u0633\u06cc\u0628. \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u00ab\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u00bb \u0627\u0633\u062a \u2014 \u0648 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u2014 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a.'},\n  {t:'\u062a\u0631\u06cc\u0628\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646\u0627\u0641 \u0645\u062c\u0648\u0632',a:'LAT',d:'\u062a\u0631\u06cc\u0628\u0648\u0646\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u0645\u0647\u0644\u062a \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646',d:'\u0645\u0647\u0644\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627. \u0645\u0647\u0644\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0647\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062c\u0632\u0626\u06cc',a:'MIG',d:'\u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0632 SABS \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc\/\u062a\u0648\u0627\u0646\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06af\u0631 \u00ab\u062c\u0632\u0626\u06cc\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f (\u0631\u06af\u200c\u0628\u0647\u200c\u0631\u06af\u200c\u0634\u062f\u06af\u06cc\u060c \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0636\u0631\u0628\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0646) \u062f\u0631 $\u06f3,\u06f5\u06f0\u06f0 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.'},\n  {t:'\u0645\u0632\u06cc\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f',d:'\u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 SABS \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0634\u0627\u063a\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.'},\n  {t:'\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc OCF',d:'\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a OCF-1). \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0644\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.'},\n  {t:'\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u0646',d:'\u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0646\u06af\u0647\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u2014 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0644\u063a\u0632\u0634 \u0648 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646.'},\n  {t:'\u067e\u0648\u0644\u06cc \/ \u063a\u06cc\u0631\u067e\u0648\u0644\u06cc',d:'\u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u067e\u0648\u0644\u06cc\u00bb \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627). \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u063a\u06cc\u0631\u067e\u0648\u0644\u06cc\u00bb \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f (\u062f\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c).'},\n  {t:'\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \/ \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647',d:'\u00ab\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u00bb \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u00ab\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u00bb \u0637\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'Quantum',d:'\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0648\u06a9\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u2014 \u00ab\u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0632\u062f\u00bb.'},\n  {t:'\u06a9\u0633\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc',d:'\u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc (\u062f\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c) \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u06a9\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc (Subrogation)',d:'\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06af\u0631 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc) \u062d\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647',d:'\u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u060c \u06cc\u06a9 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc (\u0646\u0642\u0635 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0647\u0645\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06af) \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u2014 \u0648 \u0631\u0642\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u06a9\u0633\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'\u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0631\u0645 (Tort)',d:'\u06cc\u06a9 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0647\u0644\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u2014 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06cc\u06a9 \u00ab\u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0631\u0645\u00bb \u062f\u0627\u062f\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0635\u0631 (\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0631\u0645) \u0627\u0633\u062a.'},\n  {t:'\u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc',d:'\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0635 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0647\u0645 \u062c\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0630\u0647\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06af \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f).'},\n  {t:'\u0646\u0642\u0635 \u06a9\u0644 \u0628\u062f\u0646',a:'WPI',d:'\u062f\u0631\u062c\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0646\u0642\u0635 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u062f\u0646 \u06a9\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0637\u0628\u0642 SABS \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.'},\n  {t:'WSIB',d:'\u0647\u06cc\u0626\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc (\u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627) \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 WSIB \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.'}\n];\nTERMS.sort((a,b)=>a.t.localeCompare(b.t));\n\nconst box=document.getElementById('terms');\nconst q=document.getElementById('q');\nlet activeLetter='';\n\nfunction letters(){\n  const set=new Set(TERMS.map(t=>t.t[0].toUpperCase()));\n  const al=document.getElementById('alpha');\n  const all=document.createElement('button');all.textContent='\u0647\u0645\u0647';all.className='active';\n  all.onclick=()=>{activeLetter='';q.value='';setActive(all);render();};\n  al.appendChild(all);\n  [...set].sort().forEach(L=>{\n    const b=document.createElement('button');b.textContent=L;\n    b.onclick=()=>{activeLetter=L;q.value='';setActive(b);render();};\n    al.appendChild(b);\n  });\n}\nfunction setActive(btn){document.querySelectorAll('#alpha button').forEach(b=>b.classList.remove('active'));btn.classList.add('active');}\n\nfunction build(){\n  box.innerHTML=TERMS.map((t,i)=>\n    '<div class=\"gterm\" data-i=\"'+i+'\"><h4>'+t.t+(t.a?' <span class=\"abbr\">'+t.a+'<\/span>':'')+'<\/h4><p>'+t.d+'<\/p><\/div>'\n  ).join('');\n}\nfunction render(){\n  const term=q.value.trim().toLowerCase();\n  let shown=0;\n  document.querySelectorAll('.gterm').forEach(el=>{\n    const t=TERMS[+el.dataset.i];\n    const hay=(t.t+' '+(t.a||'')+' '+t.d).toLowerCase();\n    let match=true;\n    if(term) match=hay.includes(term);\n    else if(activeLetter) match=t.t[0].toUpperCase()===activeLetter;\n    el.classList.toggle('hide',!match);\n    if(match)shown++;\n  });\n  document.getElementById('empty').classList.toggle('hide',shown>0);\n  document.getElementById('count').textContent=shown+' \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d'+(term?' \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u00ab'+q.value.trim()+'\u00bb':activeLetter?' \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u00ab'+activeLetter+'\u00bb \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f':'');\n}\nq.addEventListener('input',()=>{activeLetter='';document.querySelectorAll('#alpha button').forEach(b=>b.classList.remove('active'));document.querySelector('#alpha button').classList.add('active');render();});\nbuild();letters();render();\n<\/script><script>(function(){function norm(s){return s.replace(\/[\u06f0-\u06f9]\/g,function(d){return d.charCodeAt(0)-0x06F0;}).replace(\/[\u0660-\u0669]\/g,function(d){return d.charCodeAt(0)-0x0660;});}document.addEventListener(\"input\",function(e){var el=e.target;if(!el||el.tagName!==\"INPUT\")return;if(el.getAttribute(\"inputmode\")===\"decimal\"){var v=norm(el.value).replace(\/[^0-9.]\/g,\"\");var i=v.indexOf(\".\");if(i>=0)v=v.slice(0,i+1)+v.slice(i+1).replace(\/\\.\/g,\"\");if(v!==el.value)el.value=v;}});})();<\/script>\n<script>window.AZIMI_LEAD_ENDPOINT=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/azimi-tools-fa\/v1\/lead\";<\/script>\n<script>(function(){\n  var f=document.getElementById(\"azLeadForm\");\n  if(!f)return;\n  f.addEventListener(\"submit\",function(e){\n    e.preventDefault();\n    var email=(document.getElementById(\"azEmail\").value||\"\").trim();\n    var name=(document.getElementById(\"azName\").value||\"\").trim();\n    var consent=document.getElementById(\"azConsent\").checked;\n    var msg=document.getElementById(\"azLeadMsg\");\n    if(!\/^[^@\\s]+@[^@\\s]+\\.[^@\\s]+$\/.test(email)){\n      msg.className=\"leadcap-msg err\";msg.textContent=f.getAttribute(\"data-erre\");return;\n    }\n    if(!consent){msg.className=\"leadcap-msg err\";msg.textContent=f.getAttribute(\"data-errc\");return;}\n    var p={tool:f.getAttribute(\"data-tool\")||\"\",locale:document.documentElement.lang||\"\",email:email,name:name,consent:true,ts:new Date().toISOString(),company:(document.getElementById(\"azCompany\")||{}).value||\"\"};\n    try{p.url=location.href;}catch(x){}\n    var saveLocal=function(){try{var k=\"azimi_leads\",a=JSON.parse(localStorage.getItem(k)||\"[]\");a.push(p);localStorage.setItem(k,JSON.stringify(a));}catch(x){}};\n    var fallback=function(){\n      saveLocal();\n      msg.className=\"leadcap-msg err azimi-tools-runtime-note\";\n      msg.innerHTML='The automatic form is unavailable. Please <a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/contact-us\/\">contact Azimi Law here<\/a> or call <a href=\"tel:+14169004128\">416-900-4128<\/a>.';\n    };\n    var ok=function(){f.reset();msg.className=\"leadcap-msg ok\";msg.textContent=f.getAttribute(\"data-ok\");};\n    var ep=(window.AZIMI_LEAD_ENDPOINT||\"\");\n    if(!ep){fallback();return;}\n    try{\n      fetch(ep,{method:\"POST\",headers:{\"Content-Type\":\"application\/json\"},body:JSON.stringify(p),keepalive:true})\n        .then(function(r){if(!r.ok)throw new Error(\"lead endpoint unavailable\");return r.json().catch(function(){return {ok:true};});})\n        .then(function(data){if(data&&data.ok===false)throw new Error(\"lead send failed\");ok();})\n        .catch(fallback);\n    }catch(x){fallback();}\n  });\n})();<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062e\u0641\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u062c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2014 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062e\u0627\u0646\u0647\u2039\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u2039\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4019,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4039","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4083,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039\/revisions\/4083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}