{"id":3969,"date":"2026-08-02T15:02:41","date_gmt":"2026-08-02T15:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/?p=3969"},"modified":"2026-08-02T15:02:41","modified_gmt":"2026-08-02T15:02:41","slug":"pgwp-changes-2026-frozen-field-list-language-options","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/pgwp-changes-2026-frozen-field-list-language-options\/","title":{"rendered":"Cambios en el PGWP para 2026: lista de campos congelada, pruebas de idioma y sus opciones"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Cambios en el PGWP para 2026: lista de campos congelada, pruebas de idioma y sus opciones\",\"description\":\"Las reglas del Post-Graduation Work Permit cambiaron para 2026: una lista de campos de estudio congelada y requisitos de idioma. Lo que los graduados deben saber y c\u00f3mo responder a un rechazo.\",\"datePublished\":\"2026-06-12\",\"dateModified\":\"2026-06-12\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"articleSection\":\"Immigration Litigation\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Bahman \\\"Ben\\\" Azimi\"},\"publisher\":{\"@type\":\"LegalService\",\"name\":\"Azimi Law\",\"telephone\":\"+1-416-900-4128\",\"url\":\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/\",\"areaServed\":\"Ontario, Canada\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"685 Sheppard Ave E, Suite 508\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M2K 1B6\",\"addressCountry\":\"CA\"}},\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/pgwp-changes-2026-frozen-field-list-language-options\/\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Immigration Litigation\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi campo de estudio no est\u00e1 en la lista. \u00bfSe agregar\u00e1 m\u00e1s adelante en 2026?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La actualizaci\u00f3n de IRCC del 15 de enero de 2026 establece que la lista de campos elegibles est\u00e1 congelada para 2026, as\u00ed que no se espera que cambie durante el a\u00f1o. Si el requisito de campo de estudio se aplica a usted y su programa no est\u00e1 en la lista, esperar un cambio a mitad de a\u00f1o no es un plan confiable. Confirme la lista vigente en canada.ca.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 nivel de idioma necesito?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En general, CLB\/NCLC 7 para graduados de licenciatura, maestr\u00eda y doctorado, y CLB\/NCLC 5 para la mayor\u00eda de los programas de college y no universitarios. Por lo general lo demuestra con una prueba de idioma aprobada. Verifique los requisitos vigentes y espec\u00edficos de su categor\u00eda antes de reservar su examen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEl requisito de campo de estudio se aplica a todos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Se aplica a ciertos graduados sin t\u00edtulo universitario que solicitaron su permiso de estudios el 1 de noviembre de 2024 o despu\u00e9s. Si se aplica depende del tipo de programa y de la fecha de solicitud, as\u00ed que verif\u00edquelo frente a su propia cronolog\u00eda en canada.ca.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuedo volver a solicitar un PGWP tras un rechazo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La elegibilidad del PGWP est\u00e1 atada a reglas y plazos espec\u00edficos, y el permiso por lo general se emite una sola vez, as\u00ed que volver a solicitar no siempre est\u00e1 disponible como lo est\u00e1 para algunos otros permisos. Como la respuesta depende de sus circunstancias, vale la pena obtener asesoramiento con rapidez, ya que los plazos judiciales son cortos.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n<article class=\"azimi-post\" lang=\"es\">\n<p>  <main class=\"main-content\"><\/p>\n<p>Para muchos graduados internacionales, el Post-Graduation Work Permit (PGWP) es el puente entre terminar un programa canadiense y construir un futuro aqu\u00ed. En 2026, las reglas en torno a ese puente cambiaron, y un peque\u00f1o detalle de elegibilidad puede decidir si una solicitud tiene \u00e9xito.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 es un PGWP, qu\u00e9 cambi\u00f3 para 2026 \u2014una lista de campos de estudio congelada y requisitos de idioma\u2014 y cu\u00e1les son sus opciones si su solicitud es rechazada. Es informaci\u00f3n general, no asesoramiento sobre su caso particular.<\/p>\n<h2>Puntos clave<\/h2>\n<ul class=\"checklist\">\n<li>Un PGWP es un permiso de trabajo abierto para graduados elegibles de instituciones designadas de aprendizaje de Canada, que le permite trabajar para la mayor\u00eda de los empleadores despu\u00e9s de terminar sus estudios.<\/li>\n<li>Para 2026, IRCC congel\u00f3 la lista de campos de estudio elegibles del PGWP (actualizaci\u00f3n fechada el 15 de enero de 2026): la lista de campos elegibles no cambiar\u00e1 durante 2026.<\/li>\n<li>Est\u00e1 en vigor un requisito de idioma: CLB\/NCLC 7 para graduados de licenciatura, maestr\u00eda y doctorado, y CLB\/NCLC 5 para la mayor\u00eda de los programas de college y no universitarios.<\/li>\n<li>Un requisito de campo de estudio se aplica a ciertos graduados sin t\u00edtulo universitario que solicitaron su permiso de estudios el 1 de noviembre de 2024 o despu\u00e9s.<\/li>\n<li>Como las reglas de elegibilidad son detalladas y pueden cambiar, confirme su categor\u00eda exacta en canada.ca antes de solicitar.<\/li>\n<li>Si es rechazado, las opciones por lo general incluyen una solicitud de reconsideraci\u00f3n o una revisi\u00f3n judicial ante la Federal Court; se aplican plazos cortos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conceptos b\u00e1sicos del PGWP<\/h2>\n<p>Un PGWP es un permiso de trabajo abierto, lo que significa que no est\u00e1 atado a un solo empleador. Los graduados que completan un programa elegible en una instituci\u00f3n designada de aprendizaje pueden calificar. Como le permite adquirir experiencia laboral canadiense, un PGWP suele ser un pelda\u00f1o hacia la residencia permanente para quienes m\u00e1s adelante solicitan a trav\u00e9s de programas econ\u00f3micos. El permiso por lo general se emite una sola vez, as\u00ed que acertar con la solicitud la primera vez es importante.<\/p>\n<p>La elegibilidad tiene varias piezas m\u00f3viles: la instituci\u00f3n y el programa que complet\u00f3, el momento de su solicitud de permiso de estudios, su dominio del idioma y \u2014para algunos solicitantes\u2014 su campo de estudio. Como estos criterios interact\u00faan, dos graduados del mismo campus pueden tener resultados distintos seg\u00fan cu\u00e1ndo solicitaron y qu\u00e9 estudiaron. Las secciones siguientes recorren las piezas que cambiaron para 2026, pero son un punto de partida, no un sustituto de verificar su propio expediente frente a las reglas vigentes.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 cambi\u00f3 para 2026<\/h2>\n<p>Dos caracter\u00edsticas moldean la elegibilidad del PGWP en 2026: una lista de campos de estudio congelada y los requisitos de idioma.<\/p>\n<h3>La lista de campos de estudio congelada<\/h3>\n<p>Para ciertos graduados, la elegibilidad del PGWP depende de si su programa se encuentra dentro de una lista aprobada de campos de estudio vinculados a las necesidades del mercado laboral. En una actualizaci\u00f3n fechada el 15 de enero de 2026, IRCC confirm\u00f3 que esta lista de campos elegibles est\u00e1 congelada para 2026: no cambiar\u00e1 durante el a\u00f1o. Para los solicitantes, una lista congelada aporta cierta previsibilidad: los campos que califican al inicio de 2026 son los campos que califican durante todo el a\u00f1o. Tambi\u00e9n significa que, si su campo no est\u00e1 en la lista, esperar a que la lista cambie durante 2026 no es una estrategia.<\/p>\n<div class=\"info-box\">\n<p><strong>Si su campo no est\u00e1 en la lista, esperar a que la lista cambie durante 2026 no es una estrategia.<\/strong> La lista de campos elegibles est\u00e1 congelada para 2026, as\u00ed que los campos que califican al inicio del a\u00f1o son los campos que califican durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Requisitos de idioma<\/h3>\n<p>Ahora est\u00e1 en vigor un requisito de idioma para los solicitantes de PGWP. El nivel depende del tipo de programa que complet\u00f3:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo de graduado<\/th>\n<th>Requisito de idioma (en vigor)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Graduados de licenciatura, maestr\u00eda o doctorado<\/td>\n<td>CLB\/NCLC 7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>La mayor\u00eda de los graduados de college u otros programas no universitarios<\/td>\n<td>CLB\/NCLC 5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>CLB (Canadian Language Benchmark) y NCLC (Niveaux de comp\u00e9tence linguistique canadiens) son las escalas est\u00e1ndar para ingl\u00e9s y franc\u00e9s. Por lo general usted demuestra su nivel mediante una prueba de idioma aprobada. Como los resultados de la prueba y los per\u00edodos de validez importan, planifique la fecha de su examen para que sus resultados est\u00e9n vigentes cuando solicite.<\/p>\n<h3>El requisito de campo de estudio para algunos graduados sin t\u00edtulo universitario<\/h3>\n<p>El requisito de campo de estudio se aplica a ciertos graduados sin t\u00edtulo universitario que solicitaron su permiso de estudios el 1 de noviembre de 2024 o despu\u00e9s. Si se aplica a usted depende del tipo de programa y de cu\u00e1ndo solicit\u00f3 estudiar. Este es exactamente el tipo de detalle en el que vale la pena una verificaci\u00f3n cuidadosa frente a su propia cronolog\u00eda. Confirme las reglas vigentes y si se aplican a su situaci\u00f3n en canada.ca antes de presentar su solicitud.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 se rechazan las solicitudes<\/h2>\n<p>Los rechazos de PGWP a menudo se reducen a la elegibilidad m\u00e1s que a la discreci\u00f3n. Los problemas comunes incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Un campo de estudio que no est\u00e1 en la lista elegible, cuando la lista se aplica a usted.<\/li>\n<li>Resultados de idioma que quedan por debajo del nivel CLB\/NCLC requerido, o que no se presentaron correctamente.<\/li>\n<li>Solicitar despu\u00e9s de la ventana de elegibilidad, o interrupciones en el mantenimiento de un estatus v\u00e1lido.<\/li>\n<li>Detalles del programa o de la instituci\u00f3n que no cumplen los requisitos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como tanto depende de criterios precisos, vale la pena confirmar cada requisito frente a su propio programa y cronolog\u00eda antes de solicitar, y de nuevo si es rechazado.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hacer si su PGWP es rechazado<\/h2>\n<p>Un rechazo no es autom\u00e1ticamente el final. Sus opciones por lo general se dividen en dos categor\u00edas, y la correcta depende de por qu\u00e9 fue rechazado.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Solicitud de reconsideraci\u00f3n.<\/strong> Si el oficial parece haber pasado por alto una prueba o cometido un error \u2014por ejemplo, malinterpretar sus resultados de idioma o los detalles del programa\u2014 puede ser apropiada una solicitud por escrito que pida a la oficina que vuelva a examinar el caso. No hay plazo garantizado, y la oficina no est\u00e1 obligada a reabrir.<\/li>\n<li><strong>Revisi\u00f3n judicial ante la Federal Court.<\/strong> Si el rechazo parece irrazonable o procesalmente injusto, es posible que pueda impugnarlo ante la Federal Court. El tribunal no emite el permiso por s\u00ed mismo; revisa si la decisi\u00f3n fue justa y razonable, y si coincide en que la decisi\u00f3n fue defectuosa, por lo general devuelve el asunto para que se decida de nuevo.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"warn-box\">\n<p><strong>La revisi\u00f3n judicial tiene plazos cortos: en general, 15 d\u00edas para iniciar el proceso ante una decisi\u00f3n tomada en Canada y 60 d\u00edas ante una tomada fuera de Canada.<\/strong> Solicitar sus notas GCMS mediante una solicitud de acceso a la informaci\u00f3n puede ayudarle a entender el razonamiento real del oficial antes de elegir un camino. Confirme los plazos vigentes con la Federal Court o con un abogado, y act\u00fae con prontitud.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"faq-section\">\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary class=\"faq-q\">Mi campo de estudio no est\u00e1 en la lista. \u00bfSe agregar\u00e1 m\u00e1s adelante en 2026?<\/summary>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>La actualizaci\u00f3n de IRCC del 15 de enero de 2026 establece que la lista de campos elegibles est\u00e1 congelada para 2026, as\u00ed que no se espera que cambie durante el a\u00f1o. Si el requisito de campo de estudio se aplica a usted y su programa no est\u00e1 en la lista, esperar un cambio a mitad de a\u00f1o no es un plan confiable. Confirme la lista vigente en canada.ca.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary class=\"faq-q\">\u00bfQu\u00e9 nivel de idioma necesito?<\/summary>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>En general, CLB\/NCLC 7 para graduados de licenciatura, maestr\u00eda y doctorado, y CLB\/NCLC 5 para la mayor\u00eda de los programas de college y no universitarios. Por lo general lo demuestra con una prueba de idioma aprobada. Verifique los requisitos vigentes y espec\u00edficos de su categor\u00eda antes de reservar su examen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary class=\"faq-q\">\u00bfEl requisito de campo de estudio se aplica a todos?<\/summary>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>No. Se aplica a ciertos graduados sin t\u00edtulo universitario que solicitaron su permiso de estudios el 1 de noviembre de 2024 o despu\u00e9s. Si se aplica depende del tipo de programa y de la fecha de solicitud, as\u00ed que verif\u00edquelo frente a su propia cronolog\u00eda en canada.ca.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary class=\"faq-q\">\u00bfPuedo volver a solicitar un PGWP tras un rechazo?<\/summary>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>La elegibilidad del PGWP est\u00e1 atada a reglas y plazos espec\u00edficos, y el permiso por lo general se emite una sola vez, as\u00ed que volver a solicitar no siempre est\u00e1 disponible como lo est\u00e1 para algunos otros permisos. Como la respuesta depende de sus circunstancias, vale la pena obtener asesoramiento con rapidez, ya que los plazos judiciales son cortos.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<p>Si su PGWP fue rechazado, o no est\u00e1 seguro de si las reglas de campo de estudio y de idioma de 2026 afectan su elegibilidad, en Azimi Law estar\u00edamos encantados de revisar su situaci\u00f3n y explicarle las opciones que podr\u00edan aplicarse. Dado lo cortos que son los plazos judiciales, comunicarse pronto ayuda a proteger sus opciones.<\/p>\n<nav class=\"post-related\">\n<h2>Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/study-permit-refused-2026-reconsideration-reapply-judicial-review\/\">\u00bfPermiso de estudios rechazado en 2026? Reconsideraci\u00f3n, nueva solicitud o revisi\u00f3n judicial<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/procedural-fairness-letters-ircc-how-to-respond\/\">Cartas de equidad procesal: c\u00f3mo responder cuando IRCC anticipa un rechazo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/immigration-levels-plan-2026-2028-what-it-means\/\">El Plan de Niveles de Inmigraci\u00f3n 2026-2028: qu\u00e9 significan las metas planas de PR para los solicitantes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p>    <\/main><\/p>\n<div class=\"cta-band\">\n<h2>\u00bfNo sabe c\u00f3mo le afectan las reglas del PGWP de 2026?<\/h2>\n<p>La lista de campos congelada y los requisitos de idioma pueden decidir el \u00e9xito de una solicitud. Obtenga una lectura clara y en lenguaje sencillo sobre sus opciones.<\/p>\n<div class=\"cta-actions\">\n      <a href=\"tel:+14169004128\" class=\"btn-white\">Llame al 416-900-4128<\/a><br \/>\n      <a href=\"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/contact-us\/\" class=\"btn-outline-white\">Contacte a Azimi Law<\/a>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"disclaimer\">Este art\u00edculo es informaci\u00f3n jur\u00eddica general, no asesoramiento legal, y no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Las leyes, los montos de los beneficios, los plazos y las pol\u00edticas gubernamentales cambian y dependen de sus circunstancias espec\u00edficas. Confirme los detalles vigentes con la fuente oficial o contacte a Azimi Law para obtener asesoramiento sobre su situaci\u00f3n.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las reglas del Post-Graduation Work Permit cambiaron para 2026: una lista de campos de estudio congelada y requisitos de idioma. Lo que los graduados deben saber y c\u00f3mo responder a un rechazo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[14,129],"tags":[89,113,134,133],"class_list":["post-3969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azimi-blog","category-immigration-litigation","tag-cambios-de-2026","tag-litigios-de-inmigracion","tag-permisos-de-trabajo","tag-pgwp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3989,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3969\/revisions\/3989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}