{"id":3919,"date":"2024-07-01T09:00:00","date_gmt":"2024-07-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/insurer-surveillance-in-ltd-and-personal-injury-cases-whats-allowed-and-what-isnt\/"},"modified":"2024-07-01T09:00:00","modified_gmt":"2024-07-01T09:00:00","slug":"insurer-surveillance-in-ltd-and-personal-injury-cases-whats-allowed-and-what-isnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/insurer-surveillance-in-ltd-and-personal-injury-cases-whats-allowed-and-what-isnt\/","title":{"rendered":"Vigilancia de la aseguradora en casos de incapacidad de largo plazo y de lesiones personales: qu\u00e9 est\u00e1 permitido y qu\u00e9 no"},"content":{"rendered":"<h3>La vigilancia por parte de la aseguradora es rutinaria<\/h3>\n<p>Tanto las aseguradoras de LTD como las compa\u00f1\u00edas de seguros de autom\u00f3viles contratan habitualmente a investigadores privados con licencia para realizar vigilancia encubierta en video de los reclamantes. Esta pr\u00e1ctica es legal en Ontario: las actividades en \u00e1reas visibles p\u00fablicamente no conllevan una expectativa razonable de privacidad, y las aseguradoras tienen un inter\u00e9s leg\u00edtimo en verificar que los pagos de beneficios reflejen una incapacidad genuina.<\/p>\n<h3>Qu\u00e9 pueden hacer legalmente los investigadores<\/h3>\n<p>Los investigadores pueden: filmar a los reclamantes en espacios de acceso p\u00fablico; documentar actividades visibles desde puntos de observaci\u00f3n p\u00fablicos; anotar la duraci\u00f3n, frecuencia y naturaleza de las actividades observadas. No pueden: ingresar sin autorizaci\u00f3n a propiedad privada; usar equipos para ver el interior de residencias privadas; ni captar actividades en lugares de naturaleza privada, como consultorios m\u00e9dicos o ba\u00f1os.<\/p>\n<div class=\"warn-box\">\n<p><strong>Vigilancia en redes sociales:<\/strong>\u00a0Las aseguradoras realizan una revisi\u00f3n exhaustiva de todo el contenido de redes sociales de acceso p\u00fablico. Las fotograf\u00edas, las fotos en las que lo etiquetan sus amigos, los registros de ubicaci\u00f3n y los registros de participaci\u00f3n en eventos son todos accesibles. Hable sobre toda su presencia en redes sociales \u2014incluidos los perfiles que usted cree que son privados\u2014 con su abogado antes y durante cualquier reclamaci\u00f3n o litigio.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Obligaciones de divulgaci\u00f3n en litigios<\/h3>\n<p>Todo el material de vigilancia debe revelarse al abogado del reclamante antes del juicio. La vigilancia que se oculta y luego se presenta en el juicio como prueba sorpresa ha sido excluida por los tribunales de Ontario, acompa\u00f1ada de condenas en costas adversas. La obligaci\u00f3n de divulgaci\u00f3n significa que su abogado revisa toda la vigilancia antes del juicio y puede preparar respuestas a la misma.<\/p>\n<h3>Protecci\u00f3n de su reclamaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El principio m\u00e1s importante: viva de manera coherente con lo que les dice a sus m\u00e9dicos. Las condiciones cr\u00f3nicas se caracterizan por niveles de s\u00edntomas variables \u2014 los d\u00edas buenos y malos son cl\u00ednicamente esperables y totalmente compatibles con una incapacidad genuina. Hablar con honestidad sobre su presentaci\u00f3n variable con su equipo m\u00e9dico y su abogado crea un expediente coherente que la vigilancia no puede socavar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vigilancia con video y el monitoreo de redes sociales son t\u00e1cticas habituales de las aseguradoras. Conozca qu\u00e9 es legal, cu\u00e1les son sus derechos de divulgaci\u00f3n y c\u00f3mo vivir de manera coherente con su reclamaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[14,20],"tags":[42],"class_list":["post-3919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azimi-blog","category-ltd","tag-surveillance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}