{"id":3916,"date":"2024-08-01T09:00:00","date_gmt":"2024-08-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/examination-for-discovery-in-ontario-personal-injury-what-to-expect-and-how-to-prepare\/"},"modified":"2024-08-01T09:00:00","modified_gmt":"2024-08-01T09:00:00","slug":"examination-for-discovery-in-ontario-personal-injury-what-to-expect-and-how-to-prepare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/examination-for-discovery-in-ontario-personal-injury-what-to-expect-and-how-to-prepare\/","title":{"rendered":"El interrogatorio de descubrimiento en casos de lesiones personales en Ontario: qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo prepararse"},"content":{"rendered":"<h3>\u00bfQu\u00e9 es un interrogatorio de descubrimiento?<\/h3>\n<p>Un interrogatorio de descubrimiento (EFD) es un interrogatorio previo al juicio realizado bajo juramento, regido por las Reglas 30 a 35 de las Rules of Civil Procedure de Ontario. El abogado de la defensa interroga al demandante para explorar los hechos que subyacen a cada cuesti\u00f3n de la acci\u00f3n. Se crean transcripciones, los testigos quedan vinculados por sus respuestas y las inconsistencias significativas entre las pruebas del descubrimiento y el testimonio en el juicio pueden destruir la credibilidad.<\/p>\n<h3>El alcance del interrogatorio<\/h3>\n<p>El interrogatorio de descubrimiento es extraordinariamente amplio, mucho m\u00e1s que las pruebas admisibles en el juicio. El abogado de la defensa preguntar\u00e1 sobre: todas las circunstancias del accidente; todo su historial m\u00e9dico de a\u00f1os atr\u00e1s; cada profesional de la salud consultado; su historial laboral e ingresos; las actividades recreativas antes y despu\u00e9s del accidente; las relaciones personales; accidentes y reclamaciones de seguros anteriores; y todo su historial en redes sociales.<\/p>\n<div class=\"warn-box\">\n<p><strong>Redes sociales antes del descubrimiento:<\/strong>\u00a0El abogado de la defensa revisa todos los perfiles de redes sociales accesibles antes de interrogarlo. No elimine publicaciones, ya que esto puede constituir destrucci\u00f3n de pruebas y dar lugar a instrucciones de inferencia adversa en el juicio. Analice con su abogado, con suficiente antelaci\u00f3n, una estrategia integral de redes sociales.<\/p>\n<\/div>\n<h3>La preparaci\u00f3n lo es todo<\/h3>\n<p>Su abogado llevar\u00e1 a cabo una reuni\u00f3n de preparaci\u00f3n detallada antes de su interrogatorio de descubrimiento. Revisar\u00e1 todos los documentos presentados, refrescar\u00e1 su memoria sobre las fechas y secuencias clave, y practicar\u00e1 responder con precisi\u00f3n sin ofrecer informaci\u00f3n de m\u00e1s. Las reglas cardinales: responda la pregunta formulada; si no sabe, d\u00edgalo; si necesita una aclaraci\u00f3n, p\u00eddala; nunca adivine.<\/p>\n<h3>Compromisos, negativas y seguimiento<\/h3>\n<p>Durante el interrogatorio de descubrimiento es posible que se le pida proporcionar documentos que no est\u00e1n disponibles de inmediato; estos son compromisos que deben cumplirse por escrito. Su abogado puede indicarle que se niegue a responder ciertas preguntas indebidas; esas negativas quedan registradas y, si se impugnan, se argumentan posteriormente ante un juez de mociones. Los interrogatorios de descubrimiento no ponen fin al proceso: los compromisos deben cumplirse antes de que el asunto se considere con el descubrimiento completo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El interrogatorio de descubrimiento es bajo juramento, amplio y vinculante. El abogado de la defensa preguntar\u00e1 sobre todo su historial m\u00e9dico, sus redes sociales y sus actividades recreativas. Prep\u00e1rese adecuadamente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[14,25],"tags":[39],"class_list":["post-3916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azimi-blog","category-legal-process","tag-discovery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}