{"id":4604,"date":"2026-10-31T10:47:38","date_gmt":"2026-10-31T10:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/?page_id=4604"},"modified":"2026-11-01T09:13:53","modified_gmt":"2026-11-01T09:13:53","slug":"slip-and-fall-claims-ontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/","title":{"rendered":"Resbalones y ca\u00eddas en Ontario: sus derechos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"azimi-tools-app\">\n<div class=\"page active\">\n<div class=\"page-hero\">\n<div class=\"page-hero-inner\">\n<h1>Reclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario<\/h1>\n<p class=\"lead\">\u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os.<\/p>\n<div class=\"hero-badges\"><span class=\"badge\">Informaci\u00f3n educativa<\/span><span class=\"badge\">Derecho de Ontario y federal<\/span><span class=\"badge\">No es asesor\u00eda legal<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\"><a href=\"\/es\/\">Inicio<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/es\/guides\/\">Informaci\u00f3n legal<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/resources\/personal-injury-hub\/\">Lesiones Personales<\/a><span>\u203a<\/span>Reclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario<\/nav>\n<div class=\"legal-top\"><details class=\"legal-top__box\" role=\"note\"><summary><span class=\"lt-ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"lt-txt\"><em>Aviso legal importante<\/em><strong>Solo informaci\u00f3n educativa, no asesor\u00eda legal. No se crea una relaci\u00f3n abogado-cliente y Azimi Law no asume responsabilidad por lo que usted haga, o deje de hacer, a partir de esta p\u00e1gina.<\/strong><\/span><span class=\"lt-btn\">Aviso completo<i><\/i><\/span><\/summary><div class=\"lt-body\"><ul><li><strong>No es asesor\u00eda legal.<\/strong>Nada aqu\u00ed es un consejo sobre su situaci\u00f3n. Peque\u00f1as diferencias en los hechos pueden cambiar el resultado.<\/li><li><strong>No hay relaci\u00f3n abogado-cliente.<\/strong>Leer esta p\u00e1gina o contactarnos no la crea. Comienza solo cuando Azimi Law acepta por escrito representarle.<\/li><li><strong>No use esta p\u00e1gina para calcular plazos.<\/strong>Los plazos de prescripci\u00f3n y de aviso pueden ser de pocos d\u00edas y quiz\u00e1 ya est\u00e9n corriendo. No use esta p\u00e1gina para calcularlos ni para decidir qu\u00e9 presentar. Obtenga asesor\u00eda sobre su caso ahora.<\/li><li><strong>Sin garant\u00edas.<\/strong>Las leyes y pol\u00edticas cambian sin aviso y esta p\u00e1gina puede estar desactualizada. No se promete ning\u00fan resultado.<\/li><li><strong>Uso bajo su propio riesgo.<\/strong>En la mayor medida que permita la ley, Azimi Law, sus abogados y su personal no responden por p\u00e9rdidas derivadas de confiar en esta p\u00e1gina.<\/li><li><strong>Solo derecho de Ontario y federal.<\/strong>No es una oferta ni solicitud de servicios y no trata el derecho de otros lugares.<\/li><\/ul><p class=\"lt-asof\">Informaci\u00f3n vigente a 29 de agosto de 2026. Las leyes cambian sin aviso. <a href=\"mailto:info@azimilaw.ca?subject=Correction%20slip-and-fall-claims-ontario\">Informar un error en esta p\u00e1gina<\/a><\/p><p class=\"lt-call\">Hable con un abogado colegiado: <b dir=\"ltr\">416-900-4128<\/b><\/p><\/div><\/details><\/div>\n<div class=\"content-wrap\">\n<main class=\"main-content\">\n<div class=\"disc\"><b>\u00daltima actualizaci\u00f3n.<\/b> <span class=\"updated\">octubre de 2026<\/span><\/div>\n<div class=\"gtop\"><span>\u00bfSe acerca un plazo?<\/span><div class=\"gcta-act\"><button type=\"button\" class=\"gcta-btn gcta-btn--sm\" data-azi-open data-ctx=\"top\" aria-label=\"Hablar con un abogado sobre mi caso. Abre nuestro asistente de chat\">Hablar con un abogado sobre mi caso<\/button><a class=\"gcta-call\" href=\"tel:+14169004128\" data-azi-call>O llame al <span dir=\"ltr\">416-900-4128<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<nav class=\"guide-toc\" aria-label=\"Qu\u00e9 cubre este art\u00edculo\"><details><summary class=\"guide-toc__label\">Qu\u00e9 cubre este art\u00edculo<\/summary><ol><li><a href=\"#the-duty\">Lo que la ley exige en realidad<\/a><\/li><li><a href=\"#notice\">Los plazos de aviso que pueden poner fin a los reclamos<\/a><\/li><li><a href=\"#who-is-liable\">Contra qui\u00e9n puede presentarse un reclamo por ca\u00edda<\/a><\/li><li><a href=\"#evidence\">Pruebas que conviene conservar pronto<\/a><\/li><li><a href=\"#fault\">Negligencia concurrente: lo que un demandado puede alegar<\/a><\/li><li><a href=\"#worth\">Cu\u00e1nto vale un reclamo por resbal\u00f3n y ca\u00edda<\/a><\/li><li><a href=\"#process\">C\u00f3mo avanza el reclamo<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ol><\/details><\/nav>\n<div class=\"info-box\"><p><strong>En tres frases:<\/strong> Seg\u00fan la <em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> de Ontario, quienes ocupan un inmueble deben actuar con un cuidado razonable por la seguridad de los visitantes, y si una ca\u00edda concreta fue culpa del ocupante se decide seg\u00fan la prueba. Para una ca\u00edda causada por nieve o hielo, la ley fija un plazo de aviso escrito de <strong>60 d\u00edas<\/strong>, y un reclamo sobre una calle o un puente municipal tiene un plazo de aviso de <strong>10 d\u00edas<\/strong> seg\u00fan la <em>Municipal Act, 2001<\/em> (en la ciudad de Toronto, la <em>City of Toronto Act, 2006<\/em>). No cumplir un plazo de aviso puede alegarse como defensa, aunque ambas leyes permiten que un juez excuse un aviso tard\u00edo o incompleto en ciertas circunstancias.<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h2 id=\"the-duty\">Lo que la ley exige en realidad<\/h2>\n<p>La <em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> de Ontario se aplica en lugar de las reglas del common law sobre el deber del ocupante (s. 2). La ley define &#8220;ocupante&#8221; de forma amplia (s. 1): abarca a quien tiene la posesi\u00f3n f\u00edsica del inmueble y tambi\u00e9n a quien es responsable y tiene el control de las condiciones del inmueble o de las actividades que all\u00ed se realizan. Puede haber m\u00e1s de un ocupante en un mismo inmueble, de modo que un arrendatario, un administrador de la propiedad y un contratista de mantenimiento invernal pueden estar involucrados, seg\u00fan los hechos.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n 3 establece el deber: el ocupante debe tomar el cuidado que sea razonable, teniendo en cuenta todas las circunstancias, para que quienes ingresan al inmueble est\u00e9n razonablemente seguros mientras se encuentran en \u00e9l. De esa redacci\u00f3n se desprenden dos puntos:<\/p>\n<ul><li><strong>El est\u00e1ndar es la razonabilidad, no la perfecci\u00f3n.<\/strong> El deber es de cuidado razonable, por lo que la sola presencia de hielo no determina si el deber fue incumplido.<\/li><li><strong>Lo que es razonable depende de las circunstancias<\/strong> del caso, como el tipo de propiedad, el tr\u00e1nsito de personas probable, el clima y qu\u00e9 pr\u00e1cticas de inspecci\u00f3n y mantenimiento exist\u00edan y se cumplieron.<\/li><\/ul>\n<p>Temas como el calendario de aplicaci\u00f3n de sal, qui\u00e9n era responsable, cu\u00e1ndo estuvo alguien por \u00faltima vez en el lugar y qu\u00e9 registros existen pueden ser relevantes. Su peso en un caso particular depende de la prueba.<\/p>\n<h2 id=\"notice\">Los plazos de aviso que pueden poner fin a los reclamos<\/h2>\n<div class=\"info-box\"><p class=\"box-title\">60 d\u00edas por nieve y hielo, 10 d\u00edas en calles y puentes municipales<\/p><p>La secci\u00f3n 6.1 de la <em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> impide una acci\u00f3n por lesiones personales causadas por nieve o hielo salvo que se d\u00e9 un aviso escrito del reclamo dentro de los <strong>60 d\u00edas<\/strong> siguientes a la lesi\u00f3n. El aviso debe indicar la <strong>fecha, la hora y el lugar<\/strong> del incidente, y debe entregarse en persona o enviarse por correo certificado al menos a una de las personas enumeradas: un ocupante, o un contratista que el ocupante contrat\u00f3 para retirar nieve o hielo.<\/p><p>La secci\u00f3n 44(10) de la <em>Municipal Act, 2001<\/em> fija un plazo de aviso escrito de <strong>10 d\u00edas<\/strong> para los da\u00f1os reclamados porque un municipio incumpli\u00f3 su deber de mantener en reparaci\u00f3n razonable una carretera o un puente. El aviso se dirige al secretario (clerk) del municipio, por notificaci\u00f3n o correo certificado. Toronto se trata por separado: su propia ley, la <em>City of Toronto Act, 2006<\/em>, contiene una regla similar de 10 d\u00edas (s. 42(6)).<\/p><\/div>\n<p>Estos son plazos de aviso, no plazos de prescripci\u00f3n. La <em>Limitations Act, 2002<\/em> fija por separado un l\u00edmite general de dos a\u00f1os que corre desde el d\u00eda en que se descubri\u00f3 el reclamo (s. 4). Cu\u00e1ndo comenz\u00f3 un plazo de aviso determinado depende de los hechos y debe confirmarse de inmediato con un abogado.<\/p>\n<p>Ambas leyes contienen disposiciones de alivio:<\/p>\n<ul><li><strong>Un aviso ausente o defectuoso no siempre es un impedimento.<\/strong> La secci\u00f3n 6.1(6) de la <em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> y la secci\u00f3n 44(12) de la <em>Municipal Act, 2001<\/em> (en Toronto, s. 42(8) de la <em>City of Toronto Act, 2006<\/em>) disponen que un aviso ausente o insuficiente no impide la acci\u00f3n cuando un juez encuentra una excusa razonable y determina que la defensa del demandado no ha sufrido perjuicio. Que un juez acepte una excusa depende de los hechos y no debe darse por sentado.<\/li><li><strong>Fallecimiento.<\/strong> Si la persona lesionada muri\u00f3 como consecuencia de la lesi\u00f3n, no haber dado el aviso no impide la acci\u00f3n (<em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> s. 6.1(5); <em>Municipal Act, 2001<\/em> s. 44(11); <em>City of Toronto Act, 2006<\/em> s. 42(7)).<\/li><\/ul>\n<p>Si un plazo de aviso ya venci\u00f3, o si todav\u00eda puede cumplirse, es una cuesti\u00f3n para un abogado y depende de la fecha de la ca\u00edda.<\/p>\n<aside class=\"gcta gcta--mid\"><div><strong>\u00bfYa est\u00e1 corriendo un plazo?<\/strong><p>Los plazos pueden ser cortos y algunos no se pueden extender. D\u00edganos su fecha clave y le diremos qu\u00e9 aplica en su caso.<\/p><\/div><div class=\"gcta-act\"><button type=\"button\" class=\"gcta-btn\" data-azi-open data-ctx=\"deadline\" aria-label=\"Hablar con un abogado sobre mi caso. Abre nuestro asistente de chat\">Hablar con un abogado sobre mi caso<\/button><a class=\"gcta-call\" href=\"tel:+14169004128\" data-azi-call>O llame al <span dir=\"ltr\">416-900-4128<\/span><\/a><\/div><\/aside><h2 id=\"who-is-liable\">Contra qui\u00e9n puede presentarse un reclamo por ca\u00edda<\/h2>\n<p>Identificar al demandado correcto puede ser una parte importante de un reclamo por ca\u00edda. Seg\u00fan la secci\u00f3n 6.1, un aviso por nieve o hielo puede dirigirse a un ocupante o a un contratista de remoci\u00f3n de nieve, y un aviso dado a cualquiera de ellos es eficaz para los dem\u00e1s (s. 6.1(7)). La tabla siguiente da ejemplos comunes; es una ilustraci\u00f3n general, no una regla, y la respuesta real depende de qui\u00e9n ten\u00eda el control del lugar.<\/p>\n<div class=\"guide-table-wrap\"><table class=\"guide-table\"><thead><tr><th>D\u00f3nde se cay\u00f3<\/th><th>Posibles demandados<\/th><th>Aviso<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Supermercado, centro comercial, restaurante<\/td><td>Ocupante, administrador de la propiedad, contratista de limpieza<\/td><td>60 d\u00edas si hay nieve o hielo (s. 6.1)<\/td><\/tr><tr><td>\u00c1rea com\u00fan de un edificio de apartamentos o condominio<\/td><td>Arrendador, corporaci\u00f3n del condominio, administrador, contratista<\/td><td>60 d\u00edas si hay nieve o hielo (s. 6.1)<\/td><\/tr><tr><td>Estacionamiento<\/td><td>Propietario, arrendatario, contratista de mantenimiento invernal<\/td><td>60 d\u00edas si hay nieve o hielo (s. 6.1)<\/td><\/tr><tr><td>Calle, puente o acera de la ciudad<\/td><td>El municipio<\/td><td><strong>10 d\u00edas<\/strong> (<em>Municipal Act, 2001<\/em>, s. 44(10); Toronto: <em>City of Toronto Act, 2006<\/em>, s. 42(6)); la nieve o el hielo en aceras tiene una regla de negligencia grave, v\u00e9ase abajo<\/td><\/tr><tr><td>Camino privado junto a una acera<\/td><td>Propietario de la vivienda u ocupante comercial<\/td><td>60 d\u00edas si hay nieve o hielo (s. 6.1)<\/td><\/tr><tr><td>Propiedad provincial u otra propiedad p\u00fablica<\/td><td>Depende de los hechos<\/td><td>Depende de qui\u00e9n sea el ocupante y de qu\u00e9 reglas se apliquen; confirme de inmediato con un abogado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<p>En cuanto a las aceras, la secci\u00f3n 44(9) de la <em>Municipal Act, 2001<\/em> dice que un municipio responde por una lesi\u00f3n causada por nieve o hielo en una acera solo en caso de negligencia grave. La secci\u00f3n 44(3) enumera otras defensas, por ejemplo que el municipio no ten\u00eda conocimiento del estado de la calle y no se pod\u00eda esperar razonablemente que lo conociera. En la ciudad de Toronto, las disposiciones equivalentes est\u00e1n en la s. 42(5) y la s. 42(3) de la <em>City of Toronto Act, 2006<\/em>.<\/p>\n<p>Cuando un ocupante contrata a un contratista independiente para retirar la nieve, pueden estar involucradas varias partes. La secci\u00f3n 6 de la ley trata de cu\u00e1ndo un ocupante es, o no es, responsable del trabajo realizado por un contratista independiente, y el contrato entre ambos puede ser importante. Que los t\u00e9rminos del contrato est\u00e9n disponibles antes de iniciar una demanda depende de las circunstancias.<\/p>\n<h2 id=\"evidence\">Pruebas que conviene conservar pronto<\/h2>\n<p>La prueba de una ca\u00edda puede perderse r\u00e1pido, por ejemplo cuando cambian las condiciones o un negocio sobrescribe sus grabaciones. Entre lo que un abogado normalmente querr\u00eda conocer est\u00e1n:<\/p>\n<ol><li><strong>Fotograf\u00edas del peligro<\/strong> (hielo, derrame, escal\u00f3n roto, pasamanos faltante), incluidas tomas amplias que muestren el lugar.<\/li><li><strong>Un informe del incidente.<\/strong> Si se hizo un informe y qui\u00e9n tiene una copia.<\/li><li><strong>Testigos<\/strong>, con sus datos de contacto, ya que el personal y los transe\u00fantes pueden volverse dif\u00edciles de localizar.<\/li><li><strong>Video.<\/strong> Los plazos de conservaci\u00f3n var\u00edan seg\u00fan el negocio, y una solicitud escrita de conservaci\u00f3n es algo sobre lo que un abogado puede orientar.<\/li><li><strong>Registros m\u00e9dicos<\/strong> que describan c\u00f3mo ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n.<\/li><li><strong>El calzado que llevaba<\/strong>, conservado tal como estaba, porque la otra parte puede plantearlo.<\/li><li><strong>Informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica<\/strong> de la hora y el lugar de la ca\u00edda.<\/li><li><strong>El aviso escrito<\/strong>, dentro del plazo aplicable cuando rige la secci\u00f3n 6.1 o la secci\u00f3n 44(10).<\/li><\/ol>\n<h2 id=\"fault\">Negligencia concurrente: lo que un demandado puede alegar<\/h2>\n<p>Un demandado puede decir que la ca\u00edda fue total o parcialmente culpa de la propia persona lesionada. Los argumentos que a veces se plantean incluyen:<\/p>\n<ul><li><strong>Calzado<\/strong>: que los zapatos no eran adecuados para las condiciones<\/li><li><strong>Atenci\u00f3n<\/strong>: que la persona estaba distra\u00edda o no miraba<\/li><li><strong>Evidencia del peligro<\/strong>: que el peligro era visible y evitable<\/li><li><strong>Ruta<\/strong>: que hab\u00eda un camino despejado disponible<\/li><li><strong>Conocimiento previo<\/strong>: que la persona conoc\u00eda la zona y el riesgo<\/li><\/ul>\n<p>La secci\u00f3n 3 de la <em>Negligence Act<\/em> ordena al tribunal repartir los da\u00f1os seg\u00fan el grado de culpa de cada parte, cuando la propia culpa del demandante contribuy\u00f3 a causar la p\u00e9rdida. Solo como ejemplo ilustrativo, si los da\u00f1os se evaluaran en $100,000 y se determinara que el demandante tuvo el 25% de la culpa, la indemnizaci\u00f3n se reducir\u00eda en un 25%, a $75,000. El tribunal decide la proporci\u00f3n de culpa seg\u00fan los hechos.<\/p>\n<h2 id=\"worth\">Cu\u00e1nto vale un reclamo por resbal\u00f3n y ca\u00edda<\/h2>\n<p>El valor de un reclamo depende de la lesi\u00f3n, de la prueba de la culpa y de los registros de la p\u00e9rdida. Las categor\u00edas de da\u00f1os que se reclaman con frecuencia incluyen:<\/p>\n<ul><li><strong>Da\u00f1os generales<\/strong> por dolor y sufrimiento y p\u00e9rdida del disfrute de la vida<\/li><li><strong>P\u00e9rdida de ingresos pasados y futuros<\/strong>, incluida la reducci\u00f3n de la capacidad de generar ingresos<\/li><li><strong>Costos de cuidados futuros<\/strong> como tratamiento, medicamentos, dispositivos de apoyo y adaptaciones del hogar<\/li><li><strong>Gastos de bolsillo<\/strong> como fisioterapia, recetas y traslados<\/li><li>**Reclamos bajo la *Family Law Act***: la secci\u00f3n 61 de la <em>Family Law Act<\/em> permite que ciertos familiares de la persona lesionada recuperen su p\u00e9rdida pecuniaria, incluida una cantidad por la p\u00e9rdida de orientaci\u00f3n, cuidado y compa\u00f1\u00eda<\/li><\/ul>\n<p>Dos puntos difieren de los reclamos por accidentes de auto:<\/p>\n<ul><li><strong>El deducible y los umbrales de la demanda por accidentes de auto est\u00e1n ligados a los autom\u00f3viles.<\/strong> Las secciones 267.5 a 267.11 de la <em>Insurance Act<\/em> se aplican solo a procesos por lesiones corporales o muerte derivadas del uso o la operaci\u00f3n de un autom\u00f3vil (s. 267.4). Una ca\u00edda en un inmueble no es ese tipo de proceso.<\/li><li><strong>Los beneficios por accidente son una caracter\u00edstica del seguro de auto.<\/strong> El <em>Statutory Accident Benefits Schedule<\/em> otorga sus beneficios bajo p\u00f3lizas de responsabilidad de veh\u00edculos motorizados respecto de accidentes (O. Reg. 34\/10, s. 2). Una persona lesionada en una ca\u00edda en el inmueble de otro normalmente no reclama bajo ese Schedule, por lo que cualquier recuperaci\u00f3n provendr\u00eda de otra fuente, como un reclamo contra una parte responsable u otro seguro que la persona tenga. Un abogado puede orientar sobre cu\u00e1l se aplica.<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"process\">C\u00f3mo avanza el reclamo<\/h2>\n<p>Los pasos habituales de un reclamo civil en Ontario incluyen los siguientes. Los detalles dependen del caso y del tribunal.<\/p>\n<ol><li><strong>Investigaci\u00f3n<\/strong>: aviso, solicitudes de conservaci\u00f3n, datos meteorol\u00f3gicos, declaraciones de testigos, registros de mantenimiento<\/li><li><strong>Presentaci\u00f3n de la demanda<\/strong> antes de que venza el plazo de prescripci\u00f3n (por lo general dos a\u00f1os desde el descubrimiento, <em>Limitations Act, 2002<\/em>, s. 4)<\/li><li><strong>Descubrimiento documental<\/strong>: cada parte debe revelar los documentos pertinentes en una declaraci\u00f3n jurada de documentos (Rule 30.03 de las <em>Rules of Civil Procedure<\/em>)<\/li><li><strong>Interrogatorios de descubrimiento (examinations for discovery)<\/strong>: la otra parte interroga a las partes conforme a la Rule 31<\/li><li><strong>Evaluaciones m\u00e9dicas<\/strong><\/li><li><strong>Mediaci\u00f3n<\/strong>: la Rule 24.1 hace obligatoria la mediaci\u00f3n en acciones especificadas, incluidas las iniciadas en la ciudad de Toronto, la ciudad de Ottawa y el condado de Essex (Rule 24.1.04)<\/li><li><strong>Conferencia previa al juicio y juicio<\/strong>, para los asuntos que no se resuelvan antes<\/li><\/ol>\n<p>Cu\u00e1nto tarda un reclamo, y si se resuelve antes del juicio, depende de la lesi\u00f3n, de la prueba y de las partes. Un abogado puede explicar las etapas probables de un caso concreto.<\/p>\n<section id=\"faq\" class=\"faq-section\"><h2 id=\"faq\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para demandar por un resbal\u00f3n y ca\u00edda en Ontario?<\/h3><p>Seg\u00fan la <em>Limitations Act, 2002<\/em>, la regla general es un l\u00edmite de dos a\u00f1os que corre desde el d\u00eda en que se descubri\u00f3 el reclamo (s. 4). Los plazos de aviso pueden llegar mucho antes: 60 d\u00edas por nieve o hielo bajo la <em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em> (s. 6.1), y 10 d\u00edas para un reclamo contra un municipio por la reparaci\u00f3n de una carretera o un puente (<em>Municipal Act, 2001<\/em>, s. 44(10)). C\u00f3mo se aplican a una ca\u00edda determinada debe confirmarse de inmediato con un abogado.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfY si no di el aviso de 60 d\u00edas a tiempo?<\/h3><p>Las leyes pertinentes permiten que un juez considere que no dar el aviso no es un impedimento cuando existe una excusa razonable y el demandado no sufre perjuicio (<em>Occupiers&#8217; Liability Act<\/em>, s. 6.1(6); <em>Municipal Act, 2001<\/em>, s. 44(12)). Que esto aplique depende de los hechos y de la decisi\u00f3n de un juez, por lo que un abogado deber\u00eda examinarlo pronto.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfTengo un caso si el hielo era evidente?<\/h3><p>Depende. El deber de la secci\u00f3n 3 es de cuidado razonable en todas las circunstancias, y un demandado puede alegar que un peligro evidente influye en la parte de culpa de la persona lesionada. El tribunal decide c\u00f3mo se ponderan esos hechos.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfY si me ca\u00ed en una acera de la ciudad?<\/h3><p>Se aplica un plazo de aviso escrito de 10 d\u00edas a los reclamos bajo la secci\u00f3n 44(2) de la <em>Municipal Act, 2001<\/em> (s. 44(10)); para Toronto, la <em>City of Toronto Act, 2006<\/em> contiene disposiciones comparables (ss. 42(5) y 42(6)). Para la nieve o el hielo en una acera, la secci\u00f3n 44(9) tambi\u00e9n limita la responsabilidad municipal a los casos de negligencia grave. Que una acera determinada quede dentro de estas disposiciones depende de los hechos. Debe consultarse de inmediato a un abogado sobre ambos puntos.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfPuedo reclamar si yo tambi\u00e9n tuve parte de la culpa?<\/h3><p>Seg\u00fan la <em>Negligence Act<\/em>, los da\u00f1os se reparten seg\u00fan la parte de culpa de cada uno (s. 3), por lo que el tribunal reduce los da\u00f1os para reflejar la parte de culpa del demandante.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfRecibo beneficios por accidente despu\u00e9s de un resbal\u00f3n y ca\u00edda?<\/h3><p>Los beneficios por accidente se otorgan bajo p\u00f3lizas de responsabilidad de veh\u00edculos motorizados respecto de accidentes (O. Reg. 34\/10, s. 2), por lo que una ca\u00edda en un inmueble normalmente queda fuera de ese Schedule. Otros seguros que tenga la persona, como la cobertura laboral o de salud complementaria, pueden ser relevantes; un abogado puede orientarle.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado?<\/h3><p>La secci\u00f3n 28.1 de la <em>Solicitors Act<\/em> y la O. Reg. 563\/20 regulan los acuerdos de honorarios contingentes. Cuando el cliente es responsable de los desembolsos o de los impuestos seg\u00fan el acuerdo, el abogado que los pag\u00f3 recibe el reembolso de la cantidad recuperada (O. Reg. 563\/20, s. 4(1)). Los t\u00e9rminos de cualquier acuerdo deben explicarse por escrito antes de firmarlo.<\/p><\/div>\n<\/section><hr \/>\n<section class=\"gend\" id=\"next-step\"><div class=\"gcheck\"><h2>Preguntas que un abogado suele examinar<\/h2><ul><li>D\u00f3nde y c\u00f3mo cay\u00f3, y qui\u00e9n controlaba la propiedad<\/li><li>Si aplican plazos de aviso<\/li><li>Fotos, testigos y registros que debe conservar ya<\/li><\/ul><p class=\"gself\"><strong>Conviene saber:<\/strong> Las fotograf\u00edas del lugar, el calzado usado y los datos de los testigos son lo que un abogado suele preguntar.<\/p><\/div><div class=\"gsrc\"><h3>Fuentes mencionadas en este art\u00edculo<\/h3><ul><li>Insurance Act<\/li><li>Limitations Act, 2002<\/li><li>Occupiers&#8217; Liability Act<\/li><li>Municipal Act, 2001<\/li><li>Family Law Act<\/li><li>Negligence Act<\/li><li>Solicitors Act<\/li><li>Statutory Accident Benefits Schedule<\/li><li>Rules of Civil Procedure<\/li><li>City of Toronto Act, 2006<\/li><li>O. Reg. 34\/10<\/li><li>O. Reg. 563\/20<\/li><\/ul><p>Las leyes, reglamentos y decisiones cambian. Lea el texto oficial vigente antes de confiar en cualquier cosa aqu\u00ed. No es una lista completa de todas las fuentes del art\u00edculo.<\/p><p class=\"gsrc-links\"><strong>Lea las fuentes primarias:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">e-Laws de Ontario<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CanLII<\/a><\/p><\/div><div class=\"gnext\"><div><h3>Herramientas gratuitas sobre este tema<\/h3><ul><li><a href=\"\/es\/tools\/ontario-limitation-period-finder\/\">Buscador de plazos de prescripci\u00f3n de Ontario<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/tools\/evidence-checklist\/\">Lista de pruebas<\/a><\/li><\/ul><\/div><div><h3>Siga leyendo<\/h3><ul><li><a href=\"\/es\/guides\/car-accident-settlement-value-ontario\/\">C\u00f3mo se calcula realmente la indemnizaci\u00f3n por un accidente de auto en Ontario<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/guides\/ttc-transit-injury-claims\/\">Reclamos por lesiones en el TTC y el transporte p\u00fablico<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"gfb\" data-slug=\"slip-and-fall-claims-ontario\"><div class=\"gfb-q\"><strong>\u00bfLe result\u00f3 \u00fatil este art\u00edculo?<\/strong><span><button type=\"button\" data-fb=\"yes\">S\u00ed<\/button><button type=\"button\" data-fb=\"partly\">En parte<\/button><button type=\"button\" data-fb=\"no\">No mucho<\/button><\/span><\/div><p class=\"gfb-yes\" hidden>Gracias. Si quiere saber c\u00f3mo se aplica esto a su propia situaci\u00f3n, el paso opcional siguiente est\u00e1 justo abajo.<\/p><p class=\"gfb-more\" hidden>Lamentamos que no respondiera todo. Puede preguntar en el chat o decirnos qu\u00e9 estaba mal o poco claro. <button type=\"button\" class=\"gfb-link\" data-azi-open data-ctx=\"feedback\">Abrir el chat<\/button> \u00b7 <a href=\"mailto:info@azimilaw.ca?subject=Correction%20slip-and-fall-claims-ontario\">Informar un error<\/a><\/p><\/div><div class=\"gshare\"><strong>Comparta este art\u00edculo<\/strong><a data-share=\"wa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/wa.me\/\">WhatsApp<\/a><button type=\"button\" data-share=\"copy\" data-label=\"Copiar enlace\" data-done=\"Enlace copiado\">Copiar enlace<\/button><a data-share=\"mail\" href=\"mailto:\">Correo<\/a><\/div><section class=\"gcontact\" id=\"contact-firm\" aria-labelledby=\"gc-h\"><p class=\"gopt\">Opcional: comun\u00edquese con el despacho<\/p><div class=\"gc-card\"><div class=\"gc-who\"><span class=\"gc-av\" aria-hidden=\"true\">BA<\/span><div><strong id=\"gc-h\">Hable con un abogado sobre su situaci\u00f3n<\/strong><span class=\"gc-role\">Bahman (Ben) Azimi \u00b7 Fundador y abogado principal \u00b7 Colegiado por la Law Society of Ontario<\/span><a class=\"gc-meet\" href=\"\/es\/ben-azimi\/\">Conozca a Ben<\/a><\/div><\/div><p class=\"gc-fee\">La consulta es gratuita en asuntos de lesiones personales. Sin compromiso.<\/p><div class=\"gc-actions\"><a class=\"gc-act gc-act--main\" href=\"\/es\/case-review\/?practice=pi&amp;utm_source=legal-information&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=slip-and-fall-claims-ontario&amp;utm_content=optional-contact\" data-azi-case=\"optional-contact\"><b>Obtenga un siguiente paso claro<\/b><span>Use la herramienta de revisi\u00f3n del caso (2 minutos)<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"gc-act\" data-azi-open data-ctx=\"end\" aria-label=\"Chatee con nuestro asistente. Abre nuestro asistente de chat\"><b>Chatee con nuestro asistente<\/b><span>Deje sus datos y una hora para llamarle<\/span><\/button><a class=\"gc-act\" href=\"tel:+14169004128\" data-azi-call><b dir=\"ltr\">Llame al 416-900-4128<\/b><span>De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00<\/span><\/a><\/div><div class=\"gc-steps\"><h3>Qu\u00e9 ocurre cuando se comunica<\/h3><ol><li>Comparta algunos datos: su nombre, tel\u00e9fono y la mejor hora para contactarle.<\/li><li>El despacho le contacta en horario laboral (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00).<\/li><li>Le explican qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede hacer el despacho, y las condiciones de honorarios por escrito, antes de que decida nada.<\/li><\/ol><\/div><p class=\"gc-links\"><strong>Sobre esta \u00e1rea de trabajo:<\/strong> <a href=\"\/es\/slip-and-falls\/\">Resbalones y ca\u00eddas<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/practice-areas\/\">Todas las \u00e1reas de pr\u00e1ctica<\/a><\/p><p class=\"gc-addr\">Azimi Law \u00b7 685 Sheppard Avenue East, Suite 508, Toronto, ON M2K 1B6 \u00b7 Atenci\u00f3n en ingl\u00e9s, persa y espa\u00f1ol<\/p><\/div><\/section><\/section>\n<div class=\"gprog\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/div><script>(function(){var G={\"slug\": \"slip-and-fall-claims-ontario\", \"lang\": \"es\", \"area\": \"pi\", \"gid\": \"pi-02-slip-and-fall\"},P=\"\/es\";window.__AZI_GUIDE=G;window.dataLayer=window.dataLayer||[];function ev(n,x){try{window.dataLayer.push(Object.assign({event:n,guide:G.slug,lang:G.lang,area:G.area},x||{}));}catch(e){}}if(!window.__aziBridge){window.__aziBridge=1;var of=window.fetch;if(of){window.fetch=function(u,o){try{if(String(u).indexOf(\"\/azimi\/v1\/intake\")>-1&&o&&o.body&&window.__AZI_GUIDE){var g=window.__AZI_GUIDE,tag=\"[Source: guide \"+g.slug+\" (\"+g.lang+\", \"+g.area+\") \"+location.pathname+\"]\";if(typeof o.body===\"string\"){var j=JSON.parse(o.body);if(j&&j.intake){j.intake.matter_summary=tag+\" \"+(j.intake.matter_summary||\"\");if(!j.intake.heard_about_us)j.intake.heard_about_us=\"Website guide: \"+g.slug;o.body=JSON.stringify(j);}}else if(window.FormData&&o.body instanceof FormData){var s=o.body.get(\"intake[matter_summary]\");o.body.set(\"intake[matter_summary]\",tag+\" \"+(s||\"\"));if(!o.body.get(\"intake[heard_about_us]\"))o.body.set(\"intake[heard_about_us]\",\"Website guide: \"+g.slug);}}}catch(e){}return of.apply(this,arguments);};}}document.addEventListener(\"click\",function(e){var t=e.target;if(!t||!t.closest)return;var c=t.closest(\"[data-azi-call]\");if(c){ev(\"guide_call_click\");return;}var b=t.closest(\"[data-azi-open]\");if(!b)return;e.preventDefault();var ctx=b.getAttribute(\"data-ctx\");ev(\"guide_cta_open\",{ctx:ctx});try{document.dispatchEvent(new CustomEvent(\"azimi-intake:open\",{detail:{guide:G,ctx:ctx}}));}catch(x){}var f=document.querySelector(\".azi-fab\");if(f){f.click();}else{location.href=P+\"\/contact-us\/\";}});})();<\/script><script>(function(){var d=document,w=window;function init(){function ev(n,x){try{w.dataLayer=w.dataLayer||[];w.dataLayer.push(Object.assign({event:n},x||{}));}catch(e){}}var bar=d.querySelector(\".gprog i\");function prog(){var h=d.documentElement,m=h.scrollHeight-h.clientHeight;if(bar&&m>0)bar.style.width=Math.min(100,Math.max(0,(h.scrollTop||d.body.scrollTop)\/m*100))+\"%\";}w.addEventListener(\"scroll\",prog,{passive:true});w.addEventListener(\"resize\",prog);prog();var links=[].slice.call(d.querySelectorAll(\".sb-toc a\"));var heads=links.map(function(a){return d.getElementById(a.getAttribute(\"href\").slice(1));});function spy(){var cur=null,y=w.innerHeight*0.3;heads.forEach(function(h){if(h&&h.getBoundingClientRect().top<=y)cur=\"#\"+h.id;});links.forEach(function(a){a.classList.toggle(\"on\",a.getAttribute(\"href\")===cur);});}if(links.length){w.addEventListener(\"scroll\",spy,{passive:true});w.addEventListener(\"resize\",spy);spy();}var sd=d.querySelector(\".content-wrap .sidebar\"),cw=d.querySelector(\".content-wrap\"),raf=0;function follow(){raf=0;if(!sd||!cw)return;if(w.innerWidth<=900||sd.offsetHeight>w.innerHeight-130){sd.style.transform=\"\";return;}var r=cw.getBoundingClientRect(),pad=parseFloat(getComputedStyle(cw).paddingTop)||0,pb=parseFloat(getComputedStyle(cw).paddingBottom)||0,nat=r.top+pad,max=Math.max(0,r.height-pad-pb-sd.offsetHeight);sd.style.transform=\"translateY(\"+Math.round(Math.max(0,Math.min(max,110-nat)))+\"px)\";}function req(){if(!raf)raf=w.requestAnimationFrame(follow);}if(sd){sd.style.position=\"relative\";sd.style.top=\"auto\";sd.style.maxHeight=\"none\";sd.style.overflow=\"visible\";sd.style.transition=\"transform .12s ease-out\";w.addEventListener(\"scroll\",req,{passive:true});w.addEventListener(\"resize\",req);follow();}var fb=d.querySelector(\".gfb\");if(fb){fb.addEventListener(\"click\",function(e){var b=e.target.closest(\"[data-fb]\");if(!b)return;var v=b.getAttribute(\"data-fb\");ev(\"guide_feedback\",{value:v,guide:fb.getAttribute(\"data-slug\")});fb.querySelector(\".gfb-q\").hidden=true;fb.querySelector(v===\"yes\"?\".gfb-yes\":\".gfb-more\").hidden=false;});}var sh=d.querySelector(\".gshare\");if(sh){var url=location.href.split(\"#\")[0],t=d.title;var wa=sh.querySelector(\"[data-share=wa]\");if(wa)wa.href=\"https:\/\/wa.me\/?text=\"+encodeURIComponent(t+\" \"+url);var ml=sh.querySelector(\"[data-share=mail]\");if(ml)ml.href=\"mailto:?subject=\"+encodeURIComponent(t)+\"&body=\"+encodeURIComponent(url);var cp=sh.querySelector(\"[data-share=copy]\");if(cp)cp.addEventListener(\"click\",function(){function done(){cp.textContent=cp.getAttribute(\"data-done\");ev(\"guide_share\",{via:\"copy\"});setTimeout(function(){cp.textContent=cp.getAttribute(\"data-label\");},2200);}if(navigator.clipboard&&navigator.clipboard.writeText){navigator.clipboard.writeText(url).then(done,done);}else{var i=d.createElement(\"input\");i.value=url;d.body.appendChild(i);i.select();try{d.execCommand(\"copy\");}catch(x){}d.body.removeChild(i);done();}});sh.addEventListener(\"click\",function(e){var a=e.target.closest(\"[data-share]\");if(a&&a.getAttribute(\"data-share\")!==\"copy\")ev(\"guide_share\",{via:a.getAttribute(\"data-share\")});});}d.addEventListener(\"click\",function(e){var a=e.target.closest&&e.target.closest(\"[data-azi-case]\");if(a)ev(\"guide_case_review_click\",{ctx:a.getAttribute(\"data-azi-case\")});});}if(d.readyState===\"loading\")d.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",init);else init();})();<\/script>\n<aside class=\"legal-notice\" role=\"note\"><p class=\"legal-notice__h\">Aviso legal importante<\/p><p>Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n general sobre el derecho de Ontario y de Canad\u00e1. No es asesor\u00eda legal, no considera sus circunstancias particulares, y leerla no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente con Azimi Law. Los plazos de prescripci\u00f3n y de aviso son estrictos \u2014 obtenga asesor\u00eda sobre su propio caso sin demora.<\/p><p>Los asuntos de lesiones personales se aceptan mediante cuota litis, bajo un acuerdo escrito conforme a la <em>Solicitors Act<\/em> y al Reglamento 563\/20. \u00abNo cobramos si no ganamos\u00bb se refiere a nuestros honorarios. Los desembolsos (como historiales m\u00e9dicos, informes periciales y tasas judiciales) y los impuestos aplicables pueden seguir siendo pagaderos, y a la parte vencida se le puede ordenar pagar las costas de la contraria. Le explicaremos todo esto por escrito antes de contratarnos.<\/p><p>No se garantiza ning\u00fan resultado. Los resultados dependen de los hechos, la prueba y el derecho aplicable a cada asunto, y los resultados anteriores no predicen los futuros.<\/p><p>Azimi Law es un despacho de Ontario. Bahman (Ben) Azimi es abogado colegiado por la Law Society of Ontario. Azimi Law no se presenta como especialista certificado en ninguna rama del derecho.<\/p><p class=\"legal-notice__cur\">Las cifras, plazos y procedimientos estaban vigentes en la fecha de la \u00faltima actualizaci\u00f3n y cambian sin previo aviso.<\/p><\/aside>\n<\/main>\n<aside class=\"sidebar\"><div class=\"sb-sticky\"><nav class=\"sidebar-card sb-toc\" aria-label=\"En este art\u00edculo\"><h3>En este art\u00edculo<\/h3><ol><li><a href=\"#the-duty\">Lo que la ley exige en realidad<\/a><\/li><li><a href=\"#notice\">Los plazos de aviso que pueden poner fin a los reclamos<\/a><\/li><li><a href=\"#who-is-liable\">Contra qui\u00e9n puede presentarse un reclamo por ca\u00edda<\/a><\/li><li><a href=\"#evidence\">Pruebas que conviene conservar pronto<\/a><\/li><li><a href=\"#fault\">Negligencia concurrente: lo que un demandado puede alegar<\/a><\/li><li><a href=\"#worth\">Cu\u00e1nto vale un reclamo por resbal\u00f3n y ca\u00edda<\/a><\/li><li><a href=\"#process\">C\u00f3mo avanza el reclamo<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ol><\/nav><div class=\"sidebar-card sb-contact\"><h3>\u00bfPreguntas sobre su situaci\u00f3n?<\/h3><p>La consulta es gratuita en asuntos de lesiones personales. Sin compromiso.<\/p><a class=\"sidebar-cta\" href=\"\/es\/case-review\/?practice=pi&amp;utm_source=legal-information&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=slip-and-fall-claims-ontario&amp;utm_content=sidebar\" data-azi-case=\"sidebar\">Obtenga un siguiente paso claro<\/a><button type=\"button\" class=\"sidebar-cta-outline\" data-azi-open data-ctx=\"sidebar\">Chatee con nosotros<\/button><a class=\"sb-call\" href=\"tel:+14169004128\" data-azi-call dir=\"ltr\">Llame al 416-900-4128<\/a><\/div><\/div><\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario \u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os. Informaci\u00f3n educativaDerecho de Ontario y federalNo es asesor\u00eda legal Inicio\u203aInformaci\u00f3n legal\u203aLesiones Personales\u203aReclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario Aviso legal importanteSolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4563,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"azimi_seo_title":"Resbalones y ca\u00eddas en Ontario: sus derechos | Azimi Law","azimi_seo_description":"\u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os.","azimi_seo_keywords":"resbal\u00f3n y ca\u00edda Ontario reclamo, compensaci\u00f3n por ca\u00edda en hielo Ontario, ley de responsabilidad del ocupante, aviso de 60 d\u00edas nieve y hielo, ca\u00edda en propiedad municipal, demandar por una ca\u00edda en hielo","azimi_canonical":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/","azimi_og_title":"Resbalones y ca\u00eddas en Ontario: sus derechos | Azimi Law","azimi_og_description":"\u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os.","azimi_og_image":"https:\/\/azimilaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/azimilaw-og-image-1200x630-1.png","azimi_lang":"es","azimi_jsonld":"{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n  {\n   \"@type\": [\n    \"LegalService\",\n    \"LocalBusiness\"\n   ],\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#firm\",\n   \"name\": \"Azimi Law\",\n   \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/\",\n   \"logo\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/wp-content\/uploads\/azimi-law-logo.png\",\n   \"image\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/wp-content\/uploads\/azimi-law-logo.png\",\n   \"telephone\": \"+1-416-900-4128\",\n   \"email\": \"info@azimilaw.ca\",\n   \"priceRange\": \"$$\",\n   \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"685 Sheppard Avenue East, Suite 508\",\n    \"addressLocality\": \"Toronto\",\n    \"addressRegion\": \"ON\",\n    \"postalCode\": \"M2K 1B6\",\n    \"addressCountry\": \"CA\"\n   },\n   \"areaServed\": [\n    {\n     \"@type\": \"AdministrativeArea\",\n     \"name\": \"Ontario\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Country\",\n     \"name\": \"Canada\"\n    }\n   ],\n   \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n     \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n     \"dayOfWeek\": [\n      \"Monday\",\n      \"Tuesday\",\n      \"Wednesday\",\n      \"Thursday\",\n      \"Friday\"\n     ],\n     \"opens\": \"09:00\",\n     \"closes\": \"17:00\"\n    }\n   ],\n   \"availableLanguage\": [\n    {\n     \"@type\": \"Language\",\n     \"name\": \"English\",\n     \"alternateName\": \"en\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Language\",\n     \"name\": \"Persian\",\n     \"alternateName\": \"fa\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Language\",\n     \"name\": \"Spanish\",\n     \"alternateName\": \"es\"\n    }\n   ],\n   \"sameAs\": [\n    \"https:\/\/www.facebook.com\/azimilaw\/\",\n    \"https:\/\/www.instagram.com\/benazimilaw\/\",\n    \"https:\/\/www.youtube.com\/@azimilaw5962\"\n   ]\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Attorney\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#ben-azimi\",\n   \"name\": \"Bahman (Ben) Azimi\",\n   \"jobTitle\": \"Barrister & Solicitor\",\n   \"worksFor\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#firm\"\n   },\n   \"knowsLanguage\": [\n    \"en\",\n    \"fa\",\n    \"es\"\n   ],\n   \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/about\/\"\n  },\n  {\n   \"@type\": \"WebPage\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#webpage\",\n   \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/\",\n   \"name\": \"Resbalones y ca\u00eddas en Ontario: sus derechos | Azimi Law\",\n   \"description\": \"\u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os.\",\n   \"inLanguage\": \"es\",\n   \"isPartOf\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#website\"\n   },\n   \"about\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#firm\"\n   },\n   \"primaryImageOfPage\": {\n    \"@type\": \"ImageObject\",\n    \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/azimilaw-og-image-1200x630-1.png\"\n   },\n   \"breadcrumb\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#crumb\"\n   },\n   \"speakable\": {\n    \"@type\": \"SpeakableSpecification\",\n    \"cssSelector\": [\n     \".summary\",\n     \"h1\"\n    ]\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"WebSite\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#website\",\n   \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/\",\n   \"name\": \"Azimi Law\",\n   \"publisher\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#firm\"\n   },\n   \"potentialAction\": {\n    \"@type\": \"SearchAction\",\n    \"target\": {\n     \"@type\": \"EntryPoint\",\n     \"urlTemplate\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/?s={search_term_string}\"\n    },\n    \"query-input\": \"required name=search_term_string\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#crumb\",\n   \"itemListElement\": [\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 1,\n     \"name\": \"Azimi Law\",\n     \"item\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 2,\n     \"name\": \"Informaci\u00f3n legal\",\n     \"item\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 3,\n     \"name\": \"Lesiones Personales\",\n     \"item\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/resources\/personal-injury-hub\/\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 4,\n     \"name\": \"Reclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario\",\n     \"item\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/\"\n    }\n   ]\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Article\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#article\",\n   \"headline\": \"Reclamos por resbalones y ca\u00eddas en Ontario\",\n   \"description\": \"\u00bfSe cay\u00f3 en Ontario? El aviso de 60 d\u00edas por hielo, la regla municipal de 10 d\u00edas, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 pueden incluir los da\u00f1os.\",\n   \"inLanguage\": \"es\",\n   \"keywords\": \"resbal\u00f3n y ca\u00edda Ontario reclamo, compensaci\u00f3n por ca\u00edda en hielo Ontario, ley de responsabilidad del ocupante, aviso de 60 d\u00edas nieve y hielo, ca\u00edda en propiedad municipal, demandar por una ca\u00edda en hielo\",\n   \"articleSection\": \"Personal Injury\",\n   \"datePublished\": \"2026-08-29\",\n   \"dateModified\": \"2026-08-29\",\n   \"image\": {\n    \"@type\": \"ImageObject\",\n    \"url\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/azimilaw-og-image-1200x630-1.png\",\n    \"width\": 1200,\n    \"height\": 630\n   },\n   \"wordCount\": 2503,\n   \"timeRequired\": \"PT12M\",\n   \"isAccessibleForFree\": true,\n   \"author\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#ben-azimi\"\n   },\n   \"publisher\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/#firm\"\n   },\n   \"isPartOf\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#webpage\"\n   },\n   \"mainEntityOfPage\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#webpage\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"FAQPage\",\n   \"@id\": \"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/guides\/slip-and-fall-claims-ontario\/#faq\",\n   \"inLanguage\": \"es\",\n   \"mainEntity\": [\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para demandar por un resbal\u00f3n y ca\u00edda en Ontario?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Seg\u00fan la Limitations Act, 2002, la regla general es un l\u00edmite de dos a\u00f1os que corre desde el d\u00eda en que se descubri\u00f3 el reclamo (s. 4). Los plazos de aviso pueden llegar mucho antes: 60 d\u00edas por nieve o hielo bajo la Occupiers' Liability Act (s. 6.1), y 10 d\u00edas para un reclamo contra un municipio por la reparaci\u00f3n de una carretera o un puente (Municipal Act, 2001, s. 44(10)). C\u00f3mo se aplican a una ca\u00edda determinada debe confirmarse de inmediato con un abogado.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfY si no di el aviso de 60 d\u00edas a tiempo?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Las leyes pertinentes permiten que un juez considere que no dar el aviso no es un impedimento cuando existe una excusa razonable y el demandado no sufre perjuicio (Occupiers' Liability Act, s. 6.1(6); Municipal Act, 2001, s. 44(12)). Que esto aplique depende de los hechos y de la decisi\u00f3n de un juez, por lo que un abogado deber\u00eda examinarlo pronto.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfTengo un caso si el hielo era evidente?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Depende. El deber de la secci\u00f3n 3 es de cuidado razonable en todas las circunstancias, y un demandado puede alegar que un peligro evidente influye en la parte de culpa de la persona lesionada. El tribunal decide c\u00f3mo se ponderan esos hechos.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfY si me ca\u00ed en una acera de la ciudad?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Se aplica un plazo de aviso escrito de 10 d\u00edas a los reclamos bajo la secci\u00f3n 44(2) de la Municipal Act, 2001 (s. 44(10)); para Toronto, la City of Toronto Act, 2006 contiene disposiciones comparables (ss. 42(5) y 42(6)). Para la nieve o el hielo en una acera, la secci\u00f3n 44(9) tambi\u00e9n limita la responsabilidad municipal a los casos de negligencia grave. Que una acera determinada quede dentro de estas disposiciones depende de los hechos. Debe consultarse de inmediato a un abogado sobre ambos puntos.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfPuedo reclamar si yo tambi\u00e9n tuve parte de la culpa?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Seg\u00fan la Negligence Act, los da\u00f1os se reparten seg\u00fan la parte de culpa de cada uno (s. 3), por lo que el tribunal reduce los da\u00f1os para reflejar la parte de culpa del demandante.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfRecibo beneficios por accidente despu\u00e9s de un resbal\u00f3n y ca\u00edda?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Los beneficios por accidente se otorgan bajo p\u00f3lizas de responsabilidad de veh\u00edculos motorizados respecto de accidentes (O. Reg. 34\/10, s. 2), por lo que una ca\u00edda en un inmueble normalmente queda fuera de ese Schedule. Otros seguros que tenga la persona, como la cobertura laboral o de salud complementaria, pueden ser relevantes; un abogado puede orientarle.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"La secci\u00f3n 28.1 de la Solicitors Act y la O. Reg. 563\/20 regulan los acuerdos de honorarios contingentes. Cuando el cliente es responsable de los desembolsos o de los impuestos seg\u00fan el acuerdo, el abogado que los pag\u00f3 recibe el reembolso de la cantidad recuperada (O. Reg. 563\/20, s. 4(1)). Los t\u00e9rminos de cualquier acuerdo deben explicarse por escrito antes de firmarlo.\"\n     }\n    }\n   ]\n  }\n ]\n}","azimi_published":"","azimi_modified":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4642,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4604\/revisions\/4642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}