{"id":4391,"date":"2026-10-22T23:53:43","date_gmt":"2026-10-22T23:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/?post_type=case_summary&p=4391"},"modified":"2026-10-22T23:53:43","modified_gmt":"2026-10-22T23:53:43","slug":"larmond-v-onlia","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/case-centre\/larmond-v-onlia\/","title":{"rendered":"Larmond v. Onlia Insurance Company"},"content":{"rendered":"
En resumen:<\/strong> Una aseguradora dej\u00f3 a una reclamante lesionada en la Gu\u00eda de Lesiones Menores (MIG) durante dos a\u00f1os y la retir\u00f3 solo despu\u00e9s de una conferencia de caso. El Tribunal de Apelaci\u00f3n de Licencias otorg\u00f3 un premio especial del 15% de $13,019.34 m\u00e1s intereses.<\/div>\n
\n

Los Hechos<\/h2>\n

La solicitante estuvo en una colisi\u00f3n el 15 de noviembre de 2022. Onlia la coloc\u00f3 en la Gu\u00eda de Lesiones Menores y rechaz\u00f3 el cuidado de asistencia y los planes de tratamiento. Ella present\u00f3 su solicitud ante el LAT el 23 de mayo de 2024. Tras una conferencia de caso el 19 de septiembre de 2024, Onlia la sac\u00f3 de la gu\u00eda el 26 de noviembre de 2024, aprob\u00f3 cuidado de asistencia de $3,000 al mes el 2 de diciembre de 2024 y aprob\u00f3 los planes de tratamiento entre el 2 de diciembre de 2024 y el 20 de marzo de 2025. Luego ella continu\u00f3 solo por intereses y un premio especial. Onlia explic\u00f3 que la hab\u00eda retirado por un tecnicismo: un plan de tratamiento hab\u00eda sido rechazado el und\u00e9cimo d\u00eda h\u00e1bil, lo que activaba la secci\u00f3n 38(11) del SABS.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Qu\u00e9 Decidi\u00f3 la Corte<\/h2>\n

Adjudicator Malach otorg\u00f3 tanto un premio especial como intereses. Aun si el retiro respondi\u00f3 a un tecnicismo advertido solo despu\u00e9s de que intervino un abogado, Onlia no explic\u00f3 por qu\u00e9 esper\u00f3 dos meses despu\u00e9s de la conferencia de caso para actuar, ni m\u00e1s de cuatro meses despu\u00e9s de que se contrat\u00f3 al abogado, y dio su raz\u00f3n por primera vez en alegatos escritos en la audiencia. La aprobaci\u00f3n de muchos beneficios sigui\u00f3 demor\u00e1ndose despu\u00e9s. El premio especial bajo la secci\u00f3n 10 del O. Reg. 664 fue del 15% de $24,215.60 en planes de tratamiento y $62,580 en cuidado de asistencia, lo que suma $13,019.34, con intereses bajo la secci\u00f3n 51(4).<\/p>\n<\/section>\n

\n

\u00bfEsto le Afecta a Usted?<\/h2>\n
    \n
  • \u2713<\/span>Su aseguradora lo coloc\u00f3 en la MIG aunque sus registros mostraban una lesi\u00f3n m\u00e1s grave.<\/span><\/li>\n
  • \u2713<\/span>Los beneficios se aprobaron solo despu\u00e9s de que usted contrat\u00f3 a un abogado o inici\u00f3 una reclamaci\u00f3n ante el LAT.<\/span><\/li>\n
  • \u2713<\/span>Usted est\u00e1 evaluando una reclamaci\u00f3n de premio especial e intereses despu\u00e9s de que se pagan beneficios negados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
    \n

    Puntos Clave<\/h2>\n
      \n
    1. Los beneficios pagados tard\u00edamente a\u00fan pueden respaldar intereses y un premio especial incluso cuando la reclamaci\u00f3n subyacente ya se resolvi\u00f3.<\/li>\n
    2. Una demora sin explicaci\u00f3n en actuar sobre un retiro de la MIG puede contar en contra de la aseguradora.<\/li>\n
    3. Una explicaci\u00f3n t\u00e9cnica planteada por primera vez en la audiencia puede no impedir un premio especial.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
      \n

      Preguntas Frecuentes<\/h2>\n
      \n
      \u00bfQu\u00e9 es la Gu\u00eda de Lesiones Menores?<\/div>\n
      Un marco bajo el SABS para lesiones menores comunes que limita el financiamiento del tratamiento.<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \u00bfSe puede obtener un premio especial despu\u00e9s de que se pagan los beneficios?<\/div>\n
      S\u00ed \u2014 aqu\u00ed la solicitante procedi\u00f3 \u00fanicamente por intereses y un premio especial despu\u00e9s de que los beneficios fueron aprobados.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
      Resumen de caso redactado para el Centro de Casos de Azimi Law, con las propias palabras del despacho, sobre 2026 ONLAT 24-006504\/AABS. Los hechos y el resultado deben confirmarse contra el texto completo de la decisi\u00f3n antes de publicar. Vea el descargo de responsabilidad arriba. La traducci\u00f3n al espa\u00f1ol requiere revisi\u00f3n de un abogado o traductor legal hispanohablante antes de publicar.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Despu\u00e9s de que la aseguradora la retirara de la Gu\u00eda de Lesiones Menores (MIG) solo tras una conferencia de caso, el LAT otorga un premio especial del 15% ($13,019.34) m\u00e1s intereses.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"cc_citation":"2026 ONLAT 24-006504\/AABS","cc_court":"Tribunal de Apelaci\u00f3n de Licencias","cc_decided":"8 de enero de 2026","cc_date_short":"2026","cc_badge":"CENTRO DE CASOS \u00b7 LESIONES PERSONALES \u00b7 BENEFICIOS POR ACCIDENTE Y LAT","cc_heading_html":"Larmond v. Onlia Insurance Company<\/em>","cc_category":"pi","cc_featured":"0","cc_list_desc":"Despu\u00e9s de que la aseguradora la retirara de la Gu\u00eda de Lesiones Menores (MIG) solo tras una conferencia de caso, el LAT otorga un premio especial del 15% ($13,019.34) m\u00e1s intereses.","cc_order":"102","cc_tldr_label":"En resumen:","cc_cta_title":"Evaluaci\u00f3n Gratuita de Caso","cc_cta_text":"\u00bfAtrapado en la Gu\u00eda de Lesiones Menores y privado de tratamiento? Cu\u00e9ntenos qu\u00e9 sucedi\u00f3 \u2014 Ben lo revisa personalmente.","cc_cta_call_label":"Llame al 416-900-4128","cc_cta_outline_label":"Env\u00ede Sus Datos","cc_practice_area_caption":"Esta \u00c1rea de Pr\u00e1ctica","cc_service_title":"Beneficios por Accidente (SABS)","cc_service_text":"Vea nuestra p\u00e1gina sobre reclamaciones y disputas de beneficios legales por accidente en Ontario.","cc_service_url":"\/es\/accident-benefits\/","cc_service_label":"Ver p\u00e1gina de servicio \u2192","cc_seo_title":"Larmond v. Onlia Insurance Company, 2026 ONLAT 24-006504\/AABS \u2014 Resumen del caso | Azimi Law","cc_meta_description":"Despu\u00e9s de que la aseguradora la retirara de la Gu\u00eda de Lesiones Menores (MIG) solo tras una conferencia de caso, el LAT otorga un premio especial del 15%\u2026","cc_faq":"[{\"q\":\"\u00bfQu\u00e9 es la Gu\u00eda de Lesiones Menores?\",\"a\":\"Un marco bajo el SABS para lesiones menores comunes que limita el financiamiento del tratamiento.\"},{\"q\":\"\u00bfSe puede obtener un premio especial despu\u00e9s de que se pagan los beneficios?\",\"a\":\"S\u00ed \u2014 aqu\u00ed la solicitante procedi\u00f3 \u00fanicamente por intereses y un premio especial despu\u00e9s de que los beneficios fueron aprobados.\"}]","cc_canonical_slug":"larmond-v-onlia","cc_review_status":"imported-not-reviewed","_joinchat":[],"footnotes":""},"case_group":[148],"class_list":["post-4391","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry","case_group-grp-pi-sabs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/4391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/4391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4419,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/4391\/revisions\/4419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimilaw.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_group?post=4391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}