El interrogatorio de descubrimiento en casos de lesiones personales en Ontario: qué esperar y cómo prepararse

¿Qué es un interrogatorio de descubrimiento?

Un interrogatorio de descubrimiento (EFD) es un interrogatorio previo al juicio realizado bajo juramento, regido por las Reglas 30 a 35 de las Rules of Civil Procedure de Ontario. El abogado de la defensa interroga al demandante para explorar los hechos que subyacen a cada cuestión de la acción. Se crean transcripciones, los testigos quedan vinculados por sus respuestas y las inconsistencias significativas entre las pruebas del descubrimiento y el testimonio en el juicio pueden destruir la credibilidad.

El alcance del interrogatorio

El interrogatorio de descubrimiento es extraordinariamente amplio, mucho más que las pruebas admisibles en el juicio. El abogado de la defensa preguntará sobre: todas las circunstancias del accidente; todo su historial médico de años atrás; cada profesional de la salud consultado; su historial laboral e ingresos; las actividades recreativas antes y después del accidente; las relaciones personales; accidentes y reclamaciones de seguros anteriores; y todo su historial en redes sociales.

La preparación lo es todo

Su abogado llevará a cabo una reunión de preparación detallada antes de su interrogatorio de descubrimiento. Revisará todos los documentos presentados, refrescará su memoria sobre las fechas y secuencias clave, y practicará responder con precisión sin ofrecer información de más. Las reglas cardinales: responda la pregunta formulada; si no sabe, dígalo; si necesita una aclaración, pídala; nunca adivine.

Compromisos, negativas y seguimiento

Durante el interrogatorio de descubrimiento es posible que se le pida proporcionar documentos que no están disponibles de inmediato; estos son compromisos que deben cumplirse por escrito. Su abogado puede indicarle que se niegue a responder ciertas preguntas indebidas; esas negativas quedan registradas y, si se impugnan, se argumentan posteriormente ante un juez de mociones. Los interrogatorios de descubrimiento no ponen fin al proceso: los compromisos deben cumplirse antes de que el asunto se considere con el descubrimiento completo.